Bardzo serdecznie proszę o pełne przetłumaczenie poniższego aktu małżeństwa.
1901 r. - Jan Fil i Aniela Grymuza.
| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Akt ślubu - Jan Fil i Aniela Grymuza http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=19700 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Paulus [ 16 paź 2019, 18:30 ] |
| Tytuł: | Akt ślubu - Jan Fil i Aniela Grymuza |
Bardzo serdecznie proszę o pełne przetłumaczenie poniższego aktu małżeństwa. 1901 r. - Jan Fil i Aniela Grymuza.
|
|
| Autor: | Kuba_Wojtczak [ 16 paź 2019, 19:35 ] |
| Tytuł: | Re: Akt ślubu - Jan Fil i Aniela Grymuza |
40 Kozłówka 30.10/12.11.1901 Świadkowie: Michał Gregorczyk i Ignacy Szymbera Pan młody: Jan Fil, lat 26, urodzony i zamieszkały na gospodarstwie we wsi Kozłówka przy matce, synem zmarłego Joachima? i Marianny z Broniszów Panna młoda: Aniela Grymuza (Grymuzówna), panna, 19 lat, urodzona i zamieszkała we wsi Kozłówka przy matce na gospodarstwie, córka zmarłego Stefana (Szczepana) i Józefy z Marczaków. Umowy przedślubnej nie było. |
|
| Autor: | Paulus [ 17 paź 2019, 11:57 ] |
| Tytuł: | Re: Akt ślubu - Jan Fil i Aniela Grymuza |
Pięknie dziękuję! 
|
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|