| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o tłumaczenie - rosyjski, parafia Lubotyń http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=20761 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | kchwialek [ 28 kwi 2020, 18:32 ] |
| Tytuł: | Prośba o tłumaczenie - rosyjski, parafia Lubotyń |
Dzień dobry, zwracam się z prośbą o skrócone tłumaczenia aktu urodzenia (tylko podstawowe dane) Julia Wiatrowska, córka Michała i Marianny Radzimskiej. Parafia Lubotyń, miejscowość Ośno Górne. Rok 1872, akt nr 44. https://szukajwarchiwach.pl/54/779/0/6. ... -ecs4zal7A Z góry dziękuję, |
|
| Autor: | Roksi [ 30 kwi 2020, 17:58 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o tłumaczenie - rosyjski, parafia Lubotyń |
akt 44/Ośno Górne 1.Chrzest: Lubstów 29 maja/10 czerwca 1872r. 2.Świadkowie: Andrzej Chełmicki lat 30 i Michał Sobolewski lat 30, obaj z Ośna Górnego. 3.Ojciec: Michał Wiatrowski lat 31 zamieszkały w Ośnie Górnym. 4.Matka: ślubna małżonka Marianna z Rydzeńskich lat 26. 5.Córka: Julianna urodzona dnia wczorajszego o godzinie jedenastej w nocy. 6.Chrzestni: Andrzej Chełmicki i Marianna Sobolewska. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|