| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o przetłumaczenie z rosyjskiego aktu ur. http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=21451 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | bonifacy [ 06 paź 2020, 21:14 ] |
| Tytuł: | Prośba o przetłumaczenie z rosyjskiego aktu ur. |
Dobry wieczór. Prośba o przetłumaczenie z rosyjskiego aktu ur. Ur. Jan Przespolewski s. Tomasz, Agnieszka Koziarska, parafia Grodziec, rok 1876, akt 91 https://szukajwarchiwach.pl/54/754/0/6. ... yvreyrW9hg Za pomoc dziękuję Grzegorz |
|
| Autor: | Roksi [ 09 paź 2020, 16:52 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie z rosyjskiego aktu ur. |
91/Wielołęka 1.Chrzest: Grodziec 28 listopada/10 grudnia 1876r o 1 po południu. 2.Świadkowie: Marcin Koziarski lat 48 i Franciszek Koziarski lat 50, chłopi z Jaroszewic. 3.Ojciec: Tomasz Przespolewski kolonista lat 40 4.Matka: śl. małż. Agnieszka z Koziarskich lat 39 5.Syn: Jan urodzony w Wielołęce 2 grudnia br. o godzinie 2 po południu. 6.Chrzestni: Marcin Koziarski i Petronela Koziarska |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|