Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/

Prośba o tłumaczenie zgonu Wiktoria Owczarek 1894 rok
http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=21481
Strona 1 z 1

Autor:  Artur12 [ 11 paź 2020, 18:51 ]
Tytuł:  Prośba o tłumaczenie zgonu Wiktoria Owczarek 1894 rok

Uprzejmie proszę o tłumaczenie aktu zgonu mojej prapraprababki Wiktorii Owczarek z 1894 roku
miejscowość Mała Wieś

https://www.fotosik.pl/zdjecie/a0e6eef0125bf333

Autor:  Roksi [ 11 paź 2020, 19:16 ]
Tytuł:  Re: Prośba o tłumaczenie zgonu Wiktoria Owczarek 1894 rok

Mała Wieś
1.Zgłoszenie: Rychłocice 25 maja/6 czerwca 1894r. o godzinie 9 rano.
2.Zgłaszający: Kacper Męclikowski lat 48 i Kacper Lipieński lat 38, rolnicy z Małej Wsi.
3.Zgon: 23 maja/4 czerwca br o godzinie 6 po południu zmarła w Małej Wsi Wiktoria Owczarek, wdowa po zmarłym Tomaszu,
córka zmarłych Urbana Stróżykowskiego i żony jego Anny z Kempińskich chłopów/włościan, urodzona w Rychłocicach,
robotnica, zamieszkała w Małej Wsi, lat 75.

Autor:  Artur12 [ 11 paź 2020, 20:47 ]
Tytuł:  Re: Prośba o tłumaczenie zgonu Wiktoria Owczarek 1894 rok

Serdecznie dziękuję :D

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/