| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| tłumaczenie aktu http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=22382 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | arek5453 [ 07 kwi 2021, 15:42 ] |
| Tytuł: | tłumaczenie aktu |
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1168356 Akt nr 10 |
|
| Autor: | DorotaK [ 08 kwi 2021, 08:54 ] |
| Tytuł: | Re: tłumaczenie aktu |
Akt 10 / 1885 Działo się we wsi Złotków 05/17.05.1885 roku o godz. 6 po południu. Stawili się: Marcin Marciniak, mąż zmarłej, 50 lat i Andrzej Szeina, 26 lat, obaj służący w Kaliskach zamieszkali i oświadczyli, że w Kaliskach 03/15.05 tego roku o godz. 4 po południu umarła Agnieszka Marciniak, żona służącego, 50 lat, córka zmarłych Jakuba i Franciszki małżonków Wypychowskich, w Strzałkowie Wielkiego Księstwa Poznańskiego urodzona, w Kaliskach zamieszkała, zostawiła po sobie owdowiałego męża Marcina. Po naocznym potwierdzeniu zgonu Agnieszki Marciniak akt ten stawającym niepiśmiennym przeczytany, przez nas tylko podpisany. Ks. Broniewski |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|