| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=25810 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | salps [ 19 paź 2023, 20:32 ] |
| Tytuł: | Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia |
Witam serdecznie .Mam prośbę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 78 nazwisko Okoński https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,428231,21 Z góry dziękuję i pozdrawiam |
|
| Autor: | Marek70 [ 21 paź 2023, 10:33 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia |
Włoszczowa 25/10/1885 o 13:00, Ojciec: Wawrzyniec Okoński, lat 30, chłop ze wsi Wola, Świadkowie: Wojciech Jałocha 28, Andrzej Toborek 50, chłopi ze wsi Wola, Dziecko: chłopczyk, ur. 18/10/1885 o 20:00 we wsi Wola, Matka: Florentyna zd. Krzywonos, lat 27, Imię na chrzcie: Józef, Chrzestni: Wojciech Jałocha i Agnieszka Bomba. |
|
| Autor: | salps [ 22 paź 2023, 20:09 ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia |
Bardzo dziękuję za pomoc i pozdrawiam |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|