Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 24 gru 2024, 04:18

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 05 kwi 2024, 09:38 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 09 lis 2008, 09:49
Posty: 77
proszę o tłumaczenie aktu urodzenia U_1888 Marianna Borzuchowska
https://zapodaj.net/plik-vbErc6RLyR

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Jerzy Krzywaźnia
http://szkicehistoryczne.blogspot.com/


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 07 kwi 2024, 06:52 
Offline

Dołączył(a): 20 wrz 2022, 10:33
Posty: 177
Pułtusk 07/03/1888 o 16:00,
Zgłaszający: Karolina Zbikowska, akuszerka, zam. w Pułtusku, lat 37,
Świadkowie: Antoni Zbikowski 49 utrzymujący się ze środków własnych, Antoni Więcek 30 sługa kościelny, obaj zam. w Pułtusku,
Dziecko: dziewczynka, ur. 02/02/1888 o 4:00 w Pułtusku,
Ojciec: Ludwik Borzuchowski, nie przystąpił do aktu z przyczyny nieznanej,
Matka: Konstancja zd. Szaniawska, lat 24, zam. w Pułtusku,
Imię na chrzcie: Marianna,
Chrzestni: Antoni Zbikowski i Karolina jego żona.


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 07 kwi 2024, 09:59 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 09 lis 2008, 09:49
Posty: 77
Panie Marku
Bardzo dziękuje. Życze miłej niedzieli

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Jerzy Krzywaźnia
http://szkicehistoryczne.blogspot.com/


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 12 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL