| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Pozwolenie na ślub Jan Kiersztyn http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=26388 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | pmis [ 03 maja 2024, 07:34 ] |
| Tytuł: | Pozwolenie na ślub Jan Kiersztyn |
Proszę o przetłumaczenie dokumentu zawartego w linku https://zapodaj.net/plik-3no09p7OZ2 Piotr z Poznania |
|
| Autor: | DorotaK [ 15 maja 2024, 17:07 ] |
| Tytuł: | Re: Pozwolenie na ślub Jan Kiersztyn |
Zaświadczenie nr 5629, do aktu nr 36 Wydane przez Zarząd Suwalskiego Powiatowego Wojskowego Naczelnika, o tym że szeregowy rezerwista 163 Lenkorańskiego Pułku Piechoty Iwan/Jan Tomin Kiersztein, według listy stanu służby i formularza spisowego kawaler ma prawo wstąpić w związek małżeński, co podpisem i przyłożeniem urzędowej pieczęci zaświadcza się. Gubernia Suwałki. Sierpnia 27 dnia 1879 roku Suwalski Powiatowy Wojskowy Naczelnik podpułkownik Krabb kancelista, podpis nieczytelny |
|
| Autor: | pmis [ 15 maja 2024, 19:28 ] |
| Tytuł: | Re: Pozwolenie na ślub Jan Kiersztyn |
DorotaK napisał(a): Zaświadczenie nr 5629, do aktu nr 36 Wydane przez Zarząd Suwalskiego Powiatowego Wojskowego Naczelnika, o tym że szeregowy rezerwista 163 Lenkorańskiego Pułku Piechoty Iwan/Jan Tomin Kiersztein, według listy stanu służby i formularza spisowego kawaler ma prawo wstąpić w związek małżeński, co podpisem i przyłożeniem urzędowej pieczęci zaświadcza się. Gubernia Suwałki. Sierpnia 27 dnia 1879 roku Suwalski Powiatowy Wojskowy Naczelnik podpułkownik Krabb kancelista, podpis nieczytelny Doroto, bardzo, bardzo dziękuję Piotr z Poznania |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|