| Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/ |
|
| Akt ślubu http://katalog.szkolnictwa.plwww.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=16&t=26525 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | kubulek36 [ 08 lip 2024, 17:45 ] |
| Tytuł: | Akt ślubu |
Uprzejmie proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu ślubu między Marcinem Kańczurzewskim a Józefą Lewandowską z parafii Ślesin akt nr. 15/1882 rok. https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... ki=1832529 Dziękuję za pomoc Jakub |
|
| Autor: | Marek70 [ 10 lip 2024, 11:48 ] |
| Tytuł: | Re: Akt ślubu |
Ślesin 30/08/1882 o 16:00, Świadkowie: Józef Operacz(?) 30, Tomasz Karolewski 33, obaj chłopi zam. we wsi Kolonia Sarnowa, Młody: Marcin Kanczużewski, kawaler, lat 26, ur. i zam. w Kolonii Sarnowa u rodziców w par. tutejszej, syn Michała Kaczużewskiego i jego żony Magdaleny zd. Czerniak z Kolonii Sarnowa, Młoda: Józefa Lewandowska, panna, lat 17, ur. i zam. w Kolonii Sarnowa u rodziców w par. tutejszej, córka Teodora Lewandowskiego i jego żony Józefy zd. Waliszewska chłopów ze wsi Kolonia Sarnowa. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|