Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Rosyjski

Strefa czasowa: UTC + 1

Akt ślubu 1899

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

zibileszno

Tytuł: Akt ślubu 1899

Napisane: 18 lis 2024, 21:12

Dołączył(a): 08 lut 2012, 08:42
Posty: 116
Lokalizacja: LESZNO

Proszę o tłumaczenie aktu 15 ślubu Franciszka Reszczyńskiego

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436 ... 8_0033.htm

_________________
Pozdrawiam Euzebiusz

_________________________________
SZUDRA - Sokołowo - Sokołowice, Charbielin, Dłużyna, Machcin, Kościan, Bukówiec Górny, Leszno SPŁAWSKA - Czacz, KOZICA - Czerwona Wieś,

Góra

Marek70

Tytuł: Re: Akt ślubu 1899

Napisane: 19 lis 2024, 21:27

Dołączył(a): 20 wrz 2022, 10:33
Posty: 177

Tuczyn 21/11/1909,
Młody: mieszczanin powiatu rówieńskiego Franciszek Reszczyński, kawaler, lat 23, z Kudranki, syn Macieja i Antoniny zd. Gajdamowicz/Hajdamowicz małż. Reszczyńskich,
Młoda: Paulina Kąsewicz, panna, lat 18, z kol. Urszulin, córka Stanisław i Ewy zd. Żygadło małż. Kąsewicz,
Świdkowie: Andrzej Reszczyński, Franciszek Bagiński(?) i wielu innych.

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Rosyjski

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 20 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów