Odpowiedz

Prośba o odczytanie miejsca urodzenia

27 kwi 2025, 21:50

Dobry wieczór, bardzo proszę o pomoc w odczytaniu miejsca urodzenia, pozycja druga Franciszka Sikora (Smoter). Kraków oczywiście odczytałem ale ponad Krakowem jest coś jakby Ruscy? Jestem z Krakowa i nie ma takiej dzielnicy i chyba nie było... Jest Ruszcza ale tam jest wyraźnie końcówka "cy"Może się to komuś z czymś skojarzy?
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... tka_cur=25
z góry dziękuję

Re: Prośba o odczytanie miejsca urodzenia

28 kwi 2025, 18:15

Witam
W akcie urodzenia syna Leona wpisani są rodzice Franciszki Sikory i jej męża Sebastiana Smoter
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.p ... 140&zoom=1
a dopisek może oznaczać że była z Ruszczy
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1858
Pozdrawiam
Aleksandra

Re: Prośba o odczytanie miejsca urodzenia

29 kwi 2025, 16:55

Bardzo przepraszam, przesunęły mi się strony. Ten wpis , o który pytałem jest na stronie
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ki=5263389
pozycja 476.
To spis mieszkańców z 1890. I tam by mi logicznie pasowało "z Ruszczy" - ale jest napisane Ruscy (bez "z") Ale dziękuję za to z geneteki bo na to nie wpadłem - to rzeczywiście jest ta Franciszka... Czyli Ruszcza, może spisujący źle odczytał albo prababka sepleniła..
Dziękuje raz jeszcze
Odpowiedz