Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Witam wszystkich serdecznie!
Otrzymałem w ostatnim czasie kopię bardzo interesującego dla mnie dokumentu- jest to pokwitowanie odbioru dzwonu kościelnego dla kościoła w m. Trzebiechów (obecnie woj. lubuskie), pisane po polsku, wystawione w mieście Poznaniu. Niektóre frazy jestem w stanie odczytać, jednakże z niektórymi fragmentami mam spory problem. Czy mógłbym liczyć na Waszą niezawodną pomoc?
Pozdrawiam serdecznie
Józek
[IMG=http://img256.imageshack.us/img256/818/1822quittungfrkirchengl.th.jpg][/IMG]

Uploaded with ImageShack.us

_________________
miłośnik genealogii i historii.

Nie jestem dobry w takim odczytywaniu, ale to nie jest chyba zbyt trudne Paru wyrazów nie odczytałem, ale może ktoś pomoże.

Niżej podpisany jako od (...) Katarzyny Lipiuś (...) (up...omocniony) przyznaię niniejszym iako przez ręce (...) obu (am...) odebrałem za Dzwon przedany summę 260 tal. dwieście sześcdziesiąt talarów to iest 240 tal za przedaiący a 20 tal dla sprawców sprzedarzy które ostatni także odebrali, z których nieniejszym kwituię i na dowód rzetelności przy wyrażeniu pieczęci własną podpisuję się ręką
Poznań dnia 28 sierpnia 1828

uprawomocniony by pasowało do kontekstu, ale coś jest tam inaczej napisane. Sprzedaży przez drugie rz!

_________________
Pozdrawiam, Maciej - http://www.glowiak.com

Katarzyny Lipińskiej upełnomocniony?
Ewa

Jasne. Teraz to widzę wyraźnie - widocznie wczoraj miałem zmęczony wzrok

_________________
Pozdrawiam, Maciej - http://www.glowiak.com

Dzięki serdeczne za pomoc. Teraz już wiem trochę więcej.
Pozdrawiam serdecznie
Józek

_________________
miłośnik genealogii i historii.