Prośba o podanie jaki poprawny czas jest w treści nekrologu.

[marcinb]

Uprzejmie proszę o pomoc w nast. problemie.
Na nekrologu dot. śmierci mojej babci w 1921 roku napisano ,że zmarła o 10 6/4 .Nie wiem co to oznacza czy godz. 10,20 czy inna. Liczby 6/4 są wpisane mniejszym drobnym drukiem przy godz. 10. Dziękuje za pomoc. Pozdr. marcinb

[mikolaaj18]

A nie przez przypadek 10 3/4 ?

[Henryk Krzyżan]

Nekrolog jest tu i wygląda na to, że jednak 6/4.
viewtopic.php?f=3&t=10839

[DankaW]

A nie przez przypadek 10 3/4 ?

Mikołaj ma rację. W nekrologu jest podana data śmierci i godzina, co należy czytać:
babcia zmarła dnia 16 o godz. 10 min 45.
Dawniej określono by to słowami, że zmarła (dnia) szesnastego trzy na jedenastą.

[marcinb]

Bardzo dziękuje Wszystkim za pomoc w rozwiązaniu "zagadki" zapisu godziny podanej w nekrologu mojej babci, Oczywiście podana jest godz. 10 3/4 . Druk jest niewyraźny ale na pewno taki jest wpis. Sam fakt odnalezienia nekrologu jest też bardzo ważny za co ponownie dziękuję. Jak pisałem wg. zapisu w księgach parafii Buk data pogrzebu podana jest tylko jako rok 1922. Było to sprzeczne z faktem daty śmierci 16.09.1921 r. Treść nekrologu wyjaśnia precyzyjnie fakty i to ,że zapis parafialny jest "błędny". Serdecznie pozdrawiam.marcinb