Prośba o pomoc w rozszyfrowaniu zapisu
15 cze 2009, 19:56
Witam!
Poniżej przedstawiam akt chrztu. Zapis dotyczy rodziców chrzestnych. Odczytałem tylko, że chrzestną była "Ludovica Glogier virgo". Co do ojca chrzestnego mam wątpliwości, dlatego prosiłbym Was o pomoc w odczycie. "Daniel Stephanus"? Co oznaczają dalsze skróty?
Pozdrawiam,
Kuba
Poniżej przedstawiam akt chrztu. Zapis dotyczy rodziców chrzestnych. Odczytałem tylko, że chrzestną była "Ludovica Glogier virgo". Co do ojca chrzestnego mam wątpliwości, dlatego prosiłbym Was o pomoc w odczycie. "Daniel Stephanus"? Co oznaczają dalsze skróty?
Pozdrawiam,
Kuba
Re: Prośba o pomoc w rozszyfrowaniu zapisu
15 cze 2009, 20:08
Pan Daniel Stefani, komisarz powiatowy i rajca miejski.
Re: Prośba o pomoc w rozszyfrowaniu zapisu
15 cze 2009, 20:48
Dziękuję! Jestem wdzięczny za tak szybką pomoc. Komisarz powiatowy to urząd związany ze służbami porządkowymi (policja) czy coś na kształt dzisiejszego starosty?
Kuba
Kuba
Re: Prośba o pomoc w rozszyfrowaniu zapisu
15 cze 2009, 21:23
w.danka.w@wp.pl
Ostatnio edytowano 16 gru 2012, 18:52 przez DankaW, łącznie edytowano 1 raz
Re: Prośba o pomoc w rozszyfrowaniu zapisu
15 cze 2009, 21:43
Tak, to zapewne starosta. Podaj jeszcze miejsce i czas akcji.
Re: Prośba o pomoc w rozszyfrowaniu zapisu
15 cze 2009, 21:45
...
Ostatnio edytowano 15 sty 2012, 15:22 przez Chrystian Orpel, łącznie edytowano 1 raz
Re: Prośba o pomoc w rozszyfrowaniu zapisu
15 cze 2009, 21:55
Rzeczywiście, zapomniałem podać datę i miejsce - rok 1846, Kostrzyn.
Kuba
Kuba