Wymiana doświadczeń pomiędzy genealogami, dyskusje ogólne na tematy genealogiczne i historyczne, dane dotyczące parafii, archiwów, ciekawych stron, itd
Witam serdecznie Szukam dobrego opracowania odnośnie zwrotów z łaciny używanych w księgach metrykalnych. Między innymi zawodów( statusu) ; przyczyn śmierci itp. Może ktoś coś dobrego polecić?
Henryku, również korzystam z tych linków (pod warunkiem oczywiście, że odczytam pismo ) Przydałoby się coś takiego z niemieckiego. Nieśmiało proszę o coś takiego
Dziękuję. Pozdrawiam. Kaniewska Małgorzata.
Edytuję - Miało być - skorzystam Nie miałam do tej pory tych linków.
Kaniewska Małgorzata.
Ostatnio edytowano 30 cze 2018, 12:17 przez Gosia53, łącznie edytowano 1 raz
Paweł, dziękuję pięknie. To akurat na forum znalazłam i wydrukowałam sobie. Czytelne i jasne w porównaniu z zapisami w aktach. Problem w tym, że w aktach inaczej te zapisy wyglądają, przynajmniej dla mnie Przydałby się jeszcze jakiś program do rozszyfrowywania pisma w tych aktach
Gosiu, kiedy zaczynałem zrobiłem dla siebie coś w rodzaju słownika imion i liczebników. Podobnego do opracowania L.Molendy o statusach i zawodach. Bardzo mi to pomagało. Jeżeli chcesz - wyślę Ci tylko podaj maila