Odczytanie napisów na nagrobkach

[schymek]

Mam dziwne pytanie. Chciałbym odczytać napisy na nagrobkach, które jednak z biegiem czasu stały się prawie nieczytelne, poniżej przykład:



Napisy są wyryte. Czy ktoś praktykował jakieś sposoby celem odczytania takich napisów? Może ktoś wie czy można to zrobić obróbką w programie graficznym czy też wyłącznie manualnie?
Czekam na pomoc i propozycje...


Szymon

[Jarek]

Tu spoczywa w Bogu
kochany mąż
...................

M ............. Ober
R.i.p.


Dobrze jest też przyłożyć kartkę do tablicy z napisami i pocierać ołówkiem po kartce.

Pozdrawiam
Jarek

[TomekD]

Szymon,

Z miesiąc temu na jakimś forum (może forgen.pl, genealodzy.pl, historycy.org !?) natknąłem się na wątek o odczytywaniu zatartych napisów.

Pomysłów było tam sporo, chyba też takie sprawdzone w praktyce, był tam linki do innego forum gdzie też o tym pisano. Nie mogę sie teraz doszukać ani przypomnieć gdzie to było. Używano sproszkowanej kredy / węgla z chyba podświetlaniem latarką pod katem po zmroku aż po skorzystanie z pomocy osób niewidomych.

[Kuba_Wojtczak]

Sproszkowana kreda lub czerwona cegła.
Sam miałem niedawno taki problem.
Jeśli się taki proszek posypie na nagrobek, zaczynają się pojawiać litery.
Wg mnie najprostszy sposób.

[BeciaQ]

Kartka i dziecięce kredki świecowe -ciemniejsze kolory



pozdrawiam

[schymek]

Mam prośbę o próby odczytania inskrypcji z poniższych zdjęć:


mam swoje domysły, ale chciałbym porównać z obserwacjami/pomysłami innych użytkowników forum..

Pozdrawiam
Szymon

[kierejka]

Coś jakby:

(Prz...) duszę jego w pokoju, Jan (Kałan)

Kasia z Kierejewskich

[Adam91]

Przyjm Boze dusze jego w pokoju, Jan? ??

[Jolanda]

Przyjmij Boże duszę Jego w pokoju
Jan Kałan 8 listopad
"przyjmij" niewyraźny upływem czasu tak to odczytuję.