Na portalu www. exploracja.cyberdusk.pl forum znalazłam napisany post przez użytkownika Jar który przepisał nazwiska poległych z nagrobków za co możemy mu bardzo podziękować. Udało mi się to skopiować więc wkleiłam jego post tutaj gdyż wydaje mi się bardzo ważny dla nas wielkopolan, gdyż fakt że zachowały się nagrobki to prawie cud. Myślę że Jar nie będzie miał nic przeciwko temu że przytaczam tu jego post.
"Krasne -wieś w powiecie Lubartowskim gmina Uścimów.
Cmentarz jest usytuowany na skraju lasu w odległości 250-300m od kanału Wieprz-Krzna , zaraz przy drodze leśnej . Żeby tam dojechać musimy skręcić z drogi asfaltowej biegnącej przez wieś Krasne w kierunku zachodnim tak jak prowadzi polna droga do jeziora Krasne – Krzczeń , lub jak kto woli zalewu Krzczeń . Należy dodać że jest to świetne miejsce dla wędkarzy , brzeg z dobrym dostępem do wody , woda obfitująca w ryby o czym może świadczyć ilość moczy kijów przyjeżdżających w celach rekreacyjnych .Zbiornik wykonany za czasów PRL. Dalej mijamy most nad kanałem do lasu , tam skręcamy w drogę leśną na prawo, po 150-200metrach jazdy pojawia się z prawej coś w rodzaju grobowca z tablicą pamiątkową .To tu nieopodal ukazuje się nam interesujący nas obiekt ma on formę prostokąt 46 na 32m Otoczony jest ogrodzeniem w stylu ,,Ranczo’’ Mogiły są ledwie widoczne ,porośnięte krzakami akacji . Uwaga ! wejście na ten teren grozi podarciem ubrania. Cmentarz jest po komasacji sprzed II W.Ś przeniesiono tu cment. z Krzczczenia oraz Piaseczna .Prawa jego strona czyli strona południowa jest zniszczona za sprawą kanału melioracyjnego który to wykopana za czasów socjalizmu .Nie zważano że jest to przestrzeń nienaruszalna i święta. Kilkadziesiąt lat PRL-u sprawiły że cmentarz odszedł w zapomnienie zresztą jak wiele innych z pierwszej wojny światowej do dzisiaj porasta zielsko i są nadal dewastowane .
Sporządziłem listę Niemców oraz naszych rodaków powołanych do czynnej służby w armii niemieckiej. Lista obejmuje poległych w Krasnym , Krzszeniu oraz zmarłych od ran w szpitalu polowym w Dratowie ci chowani byli na miejscy przy cerkwi . ( tych z Piaseczna nie ma na liście)Wyszczególniłem nazwiska z dwóch pułków piechoty co wzięły na siebie główny ciężar zadania bojowego w bitwie o Krasne były to .58.p.p i 46p.p wchodzące w skład 119 D.P . 246 Nazwisk wraz z imionami , stopniem wojskowym a w niektórych przypadkach z datą urodzenia i miejscem zamieszkania ,z czego to 55 to nazwiska o polskim brzmieniu je właśnie tu zamieszczam. Być może że spośród nich ktoś z was znajdzie swojego pradziadka lub kuzyna który spoczywa w tych chaszczach od bliska 94 lat.
Nie wolno nam zapominać że wobec śmierci wszyscy stajemy się równi .
3.Posensche Infanterie – Regiment Nr.58
58 Pułk Piechoty ( 3 Poznański ) garnizony w Glogau , Fraustadt (Głogów, Wschowa)
Krasne 5-7.8.1915r
Szeregowi i Podoficerowie :
1 kompania
1.Musk.Jakubowski Paul
2. ,,-‘’ Kulla ,Gustaw
3. ,,-‘’ Wietczak Michael (Michał)
3.Kompania
4.Res.Skrzypczak Franz 5.06
4.’’-‘’Linkowski Adam 6.8
5.Kompania
5.Ers.Res.Fiedler Josef(Józef)
6.’’-‘’Kuśmierz Johann (Janusz)
7.Kompania
7.Musk. Dominiak Antoni 6.8
8.’’-‘’ Grycz Adalbert 6.8
9.Musk. Nowak Albert 6.8
10.’’-‘’ Piskorz Jozef 6.8
11.’’-‘’ Adamczewski Stanisław 8.8 laz.Dratów
12.Musk.Prasse Paul 11.8 ‘’-‘’-‘’
13.Musk.Binias Thaddäus (Tadeusz) 6.8 Krasne
8.Kompania
14.Gefr.Czysz Kazimierz 6.8
15.Res.Cieslik Roman 6.8
16.Musk. Andrzejewski Antoni 7.8. Laz. Dratów
10. Kompania
17.Musk. Guzek Ignacy 6.8
18.’’-‘’ Janas Albert 6.8
19.’’-‘’ Kaczmarek Maxymilian 6.8
20.’’-‘’Kużniak Stanisław 6.8
21.’’-‘’Smirchalski Waldemar 6.8
22.’’-‘’Przywecki Martin (Marcin)7.8 Dratów
11.Kompania
23. Musk. Kobycki Józef 6.8
12.Kompania
24.Kr.Frw. Grabarczyk Ludwig 6.8
25.Musk.Strzyżewski Johann (Janusz) 6.8
26.Musk.Sadowicz Stefan 9.8 Laz.Dratów
27.Musk.Wieczorek Erich 7.8
Dla uczczenia pamięci poległych z tego pułku w wojnie światowej wystawiono pomnik . Znajdował się on w Głogowie .
Wykonawcą pomnika był Robert Elster z Berlina
Zdjęcia figurują pod nazwą : EHRENDENKMAL DES 3
.Link do strony
http://www.glogau.info/pomniki.html 46 Pułk Piechoty im. Hrabiego Kirchbacha ( 1 Dolnośląski )
Infanterie-Regiment Graf Kirchbach (1. Niederschlesisches) Nr.46
Koszary mieściły się we Wrześni (Wreschen) Pomnik pamiątkowy poległych w wojnie światowej prawdopodobnie stał w Kiesielicach ( Freystadt) .
1.Kompania.
1. Jabłonowski Adolf Reserv. 24.1.1890. Grünfließ ( Napiwoda ) x 6.8.1915 Krasne 15.8.1915r
2. Kompania
2. Kozielski August Musk. 5.8.1889r Königshütte ( Chorzów) D.S 6.8.1915r
3. Ludwiczak Lorenz Ldst . Rekr. 3.8.1891r Brzeżno (Brzeźno) vm. 6.8.1915r Krasne Amtliche Ermittlungen waren ohne Ergebnis.
4. Wichalczak Martin Ldst.Rekr. 25.10.1896 Parazyn (Porażyn.) 6.8.1915r
5. Ossadnik August Musk. 23.11.1884r Koschoznitz 6.8.1915r
6. Poloczek Paul Musk. 15.11.1887r Ottiliengrube ( Ruda Śląska ? )6.8.1915r
7. Rosinek Wincent Ers.Reserv.17.7.1889 Kiebel (Kębłowo) x 6.8 Krasne 8.8.1915
8. Warzecha Józef Ldstm., 13.12.1883r Katscher ( Kietrz) 6.8.1915r
9. Wilczek August Musk. 5.10.1890r Pawlau (Pawłów– wieś położona w województwie śląskim ) 6.8.1915r
10. Wyrwa Martin Ldst.Rekr. 28.10.1891 Alt-Dombrowo (Stara Dąbrowa , wieś położona w województwie wielkopolskim.) x 6.8 Krasne 13.8.1915r
4 . Kompania
11. Bandur Sylwester Ldst.Rekr. 24.12.1896 Schwichotschin (Świechocin) 6.8.1915r
12. Jaśkowiak Johann(Janusz) Reser.7.8.1887r Tarnowo (Gmina Tarnowo Podgórne) X 6.8.1915r Krasne 7.8.1915r
13. Kabur Karl Musk.26.10.1884 Labschütz 6.8.1915r
14. Kanzak Friedrich Musk. 4.4.1890r Kakrow 6.8.1915r
15. Kowalik August Musk. 27.8.1891r Schlesiengrube (Chropaczów ) 6.8.1915r
16. Łakomy Władysław Musk. 21.6.1893r Rogierowko (Rogierówko) 6.8.1915r
17. Owczarczak Martin Musk. 1.11.1887r Zions 6.8.1915r
5.Kompania
18. Dorzewski Walter Ldst.Reserv. 16.7.1892r Berlin 6.8.1915r
19. Dudziński Franciszek Ldst.Rekr.15.6.1886r Friedrichsberg (miejscowość w Niemczech ) x6.8 Krasne 10.8.1915
20. Gołembiewski Wacław Ldst . Rekr. 5.3.1889r Elgifchwo (Elgiszewo ?)6.8.1915
21. Grzeschiczek (Grzesiczek)Emil Ldst. Rekr. 23.10.1892r Tworkau (Tworków. ) X 6.8 Krasne 13.9.1915r
22. Marek Stefan Reserv. 23.12.1889r Ruchocice 6.8.1915r
23. Wawrzyniak Stanislaw Reserv. 23.1. 1890r Kl-Kluda x 6.8 Krasne 15.8.1915r
6.Kompania
24. Andrzyczak (Andrzejczak?)Konstanty Musk.15.11.1893r Czerwonak 6.8.1915r
7. kompania
25. Andrzejczak Michał Ldstm. 22.9.1884r Wengrzenow (Węgrzynów ) 3.8.1915r Dratów
26. Grzeszczyk Janusz Ldstm.14.2.1896r Radlow (Radłów) 6.8 .1915r
27. Kania Antoni Ers.Reserv. 8.1.1887 Żegrze (obecnie dzielnica Poznania ) 6.8.1915r
28. Rojek Tomasz Ldstm. 2.9.1887r. Wielowieś ( Gmina Wielowieś - gmina wiejska w województwie śląskim, w powiecie gliwickim. ) 6.8.1915
Na uwagę zasługuje fakt, że żaden z wymienionych na liście w 46 pułku nie wstąpił do armii jako ochotnik ."
Pozdrawiam - Izabella
Powrót do góry