Wymiana doświadczeń pomiędzy genealogami, dyskusje ogólne na tematy genealogiczne i historyczne, dane dotyczące parafii, archiwów, ciekawych stron, itd
10 lut 2011, 22:04
Dzisiaj będąc a AP Poznań przy akcie urodzenia była przystawiona następująca pieczątka:
DERFTOCHEN AM 16.02.1944 IN GOTINGEN
STANDSAM GOTINGEN NR. 36
Oczywiście mogą w tym co napisałem być literówki, bo pieczątka była za lekko przyłożona.
Prosiłbym o ewentualne rozszyfrowanie co ona oznacza.
Bardzo dziękuję za pomoc.
Jakub Desperak
10 lut 2011, 22:09
Być może:
Zmarł (Verstorben) 16.02.1944 w Getyndze
Urząd Stanu Cywilnego w Getyndze Nr 36 (to pewnie numer aktu, chociaż niski jakoś, jak na luty)
pozdrawiam
Powered by phpBB © phpBB Group.
phpBB Mobile / SEO by Artodia.