Wymiana doświadczeń pomiędzy genealogami, dyskusje ogólne na tematy genealogiczne i historyczne, dane dotyczące parafii, archiwów, ciekawych stron, itd
Odpowiedz

Propozycja z Michigan

03 mar 2011, 09:45

Nadszedł do Towarzystwa poniższy list. Jeżeli ktoś z Państwa jest zainteresowany to można napisać (po angielsku) do Rogera.
Mam również załącznik o którym piszą i mogę go przesłać na adres e-mail.

Jestem redaktorem Polskie Stowarzyszenie Genealogiczne w Michigan (USA) czasopisma, Polska Orląt. Szukam chętnych do genealog Napisz opowiadanie o genealogii na Śląsku. Miejmy nadzieję, byłoby w języku angielskim. Będziemy go edytować w amerykańskim angielskim. Załączam plik PDF z jednym z naszych czasopism, aby zobaczyć zakres naszych pacjentów.


I nie piszcie lub w języku polskim, więc proszę wybaczyć mój biedny próba na piśmie do Ciebie


Skontaktuj się ze mną na roger.pgsm @ gmail.com

Roger Laske


Wojtek

Re: Propozycja z Michigan

03 mar 2011, 13:36

Niezły ten list, "Mumio" czy "Ani Mru Mru" lepszego tekstu by nie wymyślili :)

Re: Propozycja z Michigan

03 mar 2011, 14:17

W takiej wersji dotarł.
Podejrzewam, że "tłumaczony" translatorem, co tym bardziej dziwne że w zarządzie stowarzyszenia wiele polskich nazwisk.
Wojtek

Re: Propozycja z Michigan

04 mar 2011, 01:09

Witam - nalezaloby skierowac autora maila Rogera do towarzystwa genealogicznego, slaskiego, jesli takie istnieje ?
Wojtek moze znasz jakies towarzystwo dzialajace na terenie Slaska ?

Re: Propozycja z Michigan

04 mar 2011, 23:24

W dziale "linki" jest wykaz towarzystw genealogicznych, wraz z ich stronami.
Śląskie TG znajduje sie tam również:
http://gento.free.ngo.pl/towarzystwo/stg.htm
Odpowiedz