Spolszczenie Reish - Rajsz

[KaDet]

Podczas indeksowania parafii Żegocin spotkałam się z ciekawym spolszczeniem nazwiska. Początkowo jest ono zapisane Reish, w następnym roku ma już postać Rajsz. Wprawdzie dotyczy nazwiska kobiety, ale być może ktoś szuka takiego nazwiska rodowego i utknął w poszukiwaniach.
Jeżeli moja uwaga się przyda to bardzo się cieszę.

[Jarzabka]

Dziękuję, jestem tu po raz pierwszy więc to już "coś" w moich poszukiwaniach ))

[Jarzabka]

A czy wiadomo kto to zrobił, mój dziadek twierdził ,że to on ale to nie te rejony??? Będę wdzięczna bo bardzo zależy mi na informacjach:)
Z góry dziękuję