Wymiana doświadczeń pomiędzy genealogami, dyskusje ogólne na tematy genealogiczne i historyczne, dane dotyczące parafii, archiwów, ciekawych stron, itd
Odpowiedz

gdzie szukać żołnierzy armii pruskiej?

31 paź 2008, 23:52

Znalazłem wpis w księdze chrztów parafii Przemęt z 1834 roku, w którym jako ojciec chrzestny widnieje Kazimierz Lewandowski, miles de Berlin, co tłumaczę "żołnierz z (w?) Berlina". Gdzie mogę znaleźć jakieś informacje o nim?

Re: gdzie szukać żołnierzy armii pruskiej?

02 lis 2008, 01:26

Jest to bardzo trudne poniewaz akta zolnierzy sluzacych w armii pruskiej zostaly spalone w czasie bombardowania aliantow. Niewiele ich przetrwalo i najlatwiej znalesc info o tych ktorzy byli ranni. Mozesz napisac do koblenz@barch.bund.de i spytac o informacje.
Zycze powodzenia i Pozdrawiam

Maciej

Re: gdzie szukać żołnierzy armii pruskiej?

02 lis 2008, 08:52

Po roku udalo się uzyskać zdjęcia z cmentarza w Koblencji.
Był to uczynny łancuszek ludzi.
Wiedzieliśmy gdzie szukć, ale nie wiedzieliśmy na którym cmentarzu i gdzie - ułatwiały to dokumenty mówiące o zgonie podczas II. wojny.
Dostalismy zdjęcia cmentarza w jesiennej szacie i tablicy Adama Mortka 30.11 1908-12.10.1940.

http://de.wikipedia.org/wiki/Hauptfriedhof_Koblenz


W taki sam sposób otrzymalismy zdjęcia i film z cmentarza z I.wojny Mennevert Francja
dzieki korespondencji genealogicznej z Francją.
Ogłoszenia potrzebuje zdjecia z cmentarz - to jeden z pierwszych kroków ...a później ...

Re: gdzie szukać żołnierzy armii pruskiej?

07 lis 2008, 11:56

Ja powroce jednak do glownego watku tego Tematu czyli pruskiej armii.
Mam pytanie takiej natury:

Mieszkam w Olsztynie (woj. Warm-Maz.), Allenstein - dawne Prusy Wschodnie;
Moja rodzina mieszka tam od 1954 r. Dowiedziałem się jednak niedawno, iz moj pradziad
pochodzacy z Poznania przypadkiem na poczatku XX wieku, jeszcze przed wybuchem
I Wojny Światowej, odbywal sluzbe wojskowa wlasnie w Olsztynie w pruskiej armii.
Niestety dokładnych dat nie znam i hipotetycznie zakładam lata 1900-1911, nie
znam tez nazwy formacji, jednostki w jakies sluzyl ani numeru kompanii.

Czy jest to jakos mozliwe do ustalenia i gdzie szukac informacji?
Czy np. miejscowe Archiwum Panstwowe w Olsztynie moze posiadac jakies poniemieckie
dokumenty (choc znaczna ich czesc ewakuowano przed wejsciem rosjan),
czy moze jakies archiwum w Berlinie albo moze na terenie Wielkopolski skad najpewniej
pradziad byl wcielany do pruskiej armii ?

Pozdrawiam,
Łukasz K.

chłopaki Polaki w armii pruskiej

09 gru 2009, 20:03

admin: temat pojawiał się już kilkakrotnie w różnych wątkach. Podłączyłem temat do podobnego starszego

Z Poznania a właściwie z poznańskiego do wojska brali prawie wszystkich. Wiem, że byli we Francji. Jak dziadkowie wspominali to na Golęcinie było zgrupowanie a potem pociąg nie mógł wyjechać tylu było żegnających.
Ale chodzi mi w tej chwili o to czy gdzieś są jakieś listy poborów, przydziałów. Może jakaś książka.

Re: chłopaki Polaki w armii pruskiej

09 gru 2009, 22:31

Nie jest to co prawda żaden dokument, ale mogę polecić jako poszerzenie wiedzy o trudnych i tragicznych czasach I wojny światowej.
Bogusława Latawiec
"Kochana Maryniuchna"

Opowieść o miłości, rozłące i tęsknocie, łącząca dokument i literaturę. Jej podstawą fabularną są odnalezione po latach listy dziadków autorki z czasów pierwszej wojny światowej. Korespondencja obejmowała swym zasięgiem teren między Poznaniem a frontem wschodnim na Mazowszu i nad Niemnem.
Opierając się na opowieściach rodzinnych, odwołując się do opracowań historyków i materiałów z ówczesnej prasy wielkopolskiej, a także ilustrując tekst archiwalnymi dokumentami, zdjęciami i pocztówkami, autorka odtwarza obraz Poznania z lat 1914-1915. Przedstawia miasto z całym jego kolorytem i mentalnością mieszkańców. Język powieści zachwyca zderzeniem współczesnej polszczyzny literackiej z archaizmami i pełną germanizmów gwarą wielkopolską. Książka otrzymała nagrodę w VI edycji konkursu im Józefa Łukasiewicza dla najlepszej książki o Poznaniu Posnaniana 2003.

Ewa też pisała o tej książce:
viewtopic.php?f=1&t=79&p=1835&hilit=kochana+maryniuchna#p1835

Re: gdzie szukać żołnierzy armii pruskiej?

10 gru 2009, 18:45

Ja sam poszukuję informacji o członkach rodziny, którzy walczyli w I Wojnie Światowej w wojsku pruskim. Jak na razie nie znalazłem żadnych informacji dotyczących list mobilizacyjnych. Udało mi się prześledzić jedynie szlak bojowy jednostki w której służył mój pradziadek (zmarl w 1918), ponieważ wiedziałem w jakie jednostce służył. Niestety nie umiem na razie stwierdzić, kiedy był zabrany do wojska. Jego jednostka walczyła na froncie wschodnim, jak i na zachodnim. W przypadku drugiej osoby wiem na razie tylko tyle, że zginął w 1915 roku. Rodzina nie ma żadnych innych informacji, poza zdjęciem. W przypadku dwóch pozostałych członków wcielonych do armii pruskiej wiem tylko, że byli na wojnie i mam ich zdjęcia. Jak prognozuję będzie to bardzo trudny temat do rozwiązania.
Aktualnie przeglądam zasoby biblioteki Raczyńskich.

Re: gdzie szukać żołnierzy armii pruskiej?

10 gru 2009, 21:05

Imienne listy poborowych do armii niemieckiej publikowano w urzędowych periodykach na szczeblu powiatu, jednak z wybuchem I wojny na ogół zaprzestano publikacji.

Najlepszym źródłem do samodzielnych poszukiwań są „Deutsche Verlustlisten Heer und Marine” – oficjalne listy strat armii niemieckiej, uwzględniające również lekko rannych, zaginionych czy wziętych do niewoli. Komplet można przeglądać w AP w Recklinghausen albo zamówić wybrany tom na mikrofilmie u mormonów. Oryginał liczy 40 000 stron, indeksu nie posiada, więc należy uzbroić się w cierpliwość - tym bardziej, że nazwiska polskiego pochodzenia przekręcano tam znacznie częściej niż w aktach USC. Nawet jeśli znamy datę zgonu, trzeba wziąć minimum 3-miesięczną poprawkę na datę ukazania się listy – spływały do sztabu nieregularnie. Dobrze jest znać jednostkę, w której służyła poszukiwana osoba - wtedy szukanie idzie dużo szybciej.

Te same listy ukazywały się w prasie – w pełnej wersji w urzędowych pismach takich jak Deutscher Reichsanzeiger czy Preußischer Staatsanzeiger, w formie wypisów w prasie lokalnej (ale na ogół tylko do końca 1914 roku).

Tyle w kwestii samodzielnych poszukiwań. O niemieckich archiwach udzielających informacji o ofiarach wojny pisała Therese Swiatkowski w ostatnim roczniku WTG.

Re: gdzie szukać żołnierzy armii pruskiej?

10 gru 2009, 22:22

Ja też szukam dwóch braci mojego pradziadka, którzy służyli w wojsku pruskim. Niestety nie wiem w jakiej formacji. Zapiski rodzinne mówią o ich śmierci we Francji. Jeden z nich to Franciszek Kozubski, który zginął prawdopodobnie w kwietniu 1918 roku, a drugi- Antoni Kozubski-data śmierci: 8.10.1917. Sama nie mam pomysłu, jak się do tego zabrać. Czy jest możliwe ustalenie miejsca ich pochówku?
Barbara Bilińska
-------------------------------------------------------------------
Kozubski, Łykowski, Skorniak, Meller, Głowski,Grajek,
Garby, Wierzbiczany,Krempkowo,Gostyń, Miława, Bojanice, Komorze

Re: gdzie szukać żołnierzy armii pruskiej?

10 gru 2009, 22:36

Witam serdecznie.
Również mam podobny problem. Brat mojej prababki Maciej Gaca służył w wojsku pruskim i zginął na froncie w Macedonii. Niestety nie wiem kiedy i dokladnie gdzie ani też w jakiej formacji służył.
Pozdrawiam.
Daniel

Re: gdzie szukać żołnierzy armii pruskiej?

10 gru 2009, 23:09

Radzę udać się do USC właściwego do miejsca zamieszkania zmarłych.Niemcy przysyłali zawiadomienia o zabitych lub zmarłych z ran.Na zawiadomieniach są podane formacje,stopnie wojskowe i miejsca śmierci.Tak jest np.w USC Pępowo pow.Gostyń,skąd zaczerpnęłam informacje o braciach mojej babci i dziadka.Takie zawiadomienia przychodziły po kilku miesiącach od daty zgonu lub później.Teraz szukam informacji o cmentarzach z I w.św.,jeśli jeszcze w ogóle istnieją.
Pozdrawiam.Barbara Król

Re: gdzie szukać żołnierzy armii pruskiej?

10 gru 2009, 23:16

Witam. Polecam wyszukiwarkę poległych żołnierzy pruskich,w ten sposób znalazłem grób brata mego ojca.
http://www.volksbund.de/
Ostatnio edytowano 26 lip 2012, 15:15 przez Piętka_Jacek, łącznie edytowano 1 raz

Re: gdzie szukać żołnierzy armii pruskiej?

10 gru 2009, 23:17

Przepraszam

Wywołałam temat ale o listach poborów do wojska Polaków na I wojnę światową w poznańskim a nie o listach poległych czy rannych.

Re: gdzie szukać żołnierzy armii pruskiej?

10 gru 2009, 23:44

A czy ktoś zetknął się ze Stammrollen?
http://de.wikipedia.org/wiki/Stammrolle
Ostatnio natknąłem się na taki zespół archiwalny z końca XIX w przeglądając akta miejskie i nie wiem jakie dane można tam odnaleźć...


Pozdrawiam
Szymon

Re: gdzie szukać żołnierzy armii pruskiej?

11 gru 2009, 07:31

No, wizyta w USC oraz przegląd metrykaliów kościelnych do roku co najmniej 1920 to oczywista oczywistość w takich przypadkach.

Alicjo, nie przepraszaj ;) Te tematy się zazębiają - po prostu ewidencja rannych przechowała się w znacznie większym stopniu niż poborowych.

Re: gdzie szukać żołnierzy armii pruskiej?

11 gru 2009, 23:03

Dla zainteresowanych podaję, że w księdze zgonów parafii kat. Czacz pod koniec 1918 została umieszczona lista poległych często z podaniem miejsca śmierci żołnierzy.

Szymon

Re: gdzie szukać żołnierzy armii pruskiej?

16 gru 2009, 15:10

Dziękuję Maciej za radę. Napisałam pod wskazany przez Ciebie adres mailowy
koblenz@barch.bund.de i w sumie od razu dostałam informację zwrotną. Jej treść poniżej. Warto jednak zaznaczyć, że mój pradziadek walczący w armii pruskiej został ranny, ale przeżył. Wrócił przed śmiercią do Polski.
W takiej sytuacji warto skorzystać także z innego adresu mailowego do Federalnego Archiwum Wojskowego:

militaerarchiv@bundesarchiv.de


Tak jak napisał Maciej w czasie II wojny światowej większość dokumentów została zniszczona. Warto więc poszukując informacji o osobach wcielonych do armii pruskiej znać datę urodzenia. Dokumenty w tym archiwum (FAW) są ułożone chronologicznie. Niestety takie poszukiwania, bez względu na wynik - kosztują eur 15,34 za każde pół godziny!!!!
Czekam na ich odpowiedz...
Obiecana wiadomość poniżej:

"der größte Teil an Personalakten, Stammrollen und Karteimitteln der preußischen Armee ist während des Zweiten Weltkrieges durch Brand vernichtet worden. Erhalten geblieben sind lediglich Krankenpapiere von Personen, die seinerzeit in Lazarettbehandlung kamen (durch Verwundung, Krankheit o.ä.). Diese Papiere, meist mit Stammrollenauszügen verbunden, werden für die Geburtsjahrgänge vor 1900 (die Geburtsjahrgänge 1891 - 1899 sind dabei allerdings unvollständig) in der Abteilung MA (Militärarchiv) des Bundesarchivs in Freiburg aufbewahrt (Bundesarchiv-Militärarchiv, Wiesentalstraße 10, 79115 Freiburg; militaerarchiv@bundesarchiv.de). Darin können Unterlagen jedoch nur dann ermittelt werden, wenn das genaue Geburtsdatum der gesuchten Person genannt wird, da die Unterlagen chronologisch nach Geburtsdaten geordnet sind. Die Bearbeitung entsprechender Anfragen ist grundsätzlich kostenpflichtig (15,34 EUR je angefangene halbe Stunde) - unabhängig vom Ergebnis." [/i]

Re: gdzie szukać żołnierzy armii pruskiej?

11 sty 2010, 11:45

Zwracam uwagę na zasygnalizowany przez Mariusza w innym wątku (viewtopic.php?p=10032#p10032) sposób poszukiwania poległych przodków z armii cesarsko-niemieckiej - Google Books.

227. Rezerwowy Pułk Piechoty był rekrutowany w dużym stopniu z terenów Wielkopolski.

:arrow: Otwieramy jego księgę pamiątkową:
http://books.google.pl/books?id=jG-0AAAAMAAJ

:arrow: Następnie w okienku "Szukaj w tej książce" wpisujemy nazwisko lub miejscowość i klikamy "Szukaj".

Na przykład po wpisaniu słowa Schmiegel dostaniemy poległych z powiatu śmigielskiego. Niestety wyszukiwarka pokazuje tylko trzy pierwsze wystąpienia słowa, zaś treść całej książki nie jest dostępna.


Tak to działa dla konkretnej publikacji, ale można też przeszukać całe Google Books dobierając odpowiednie słowa kluczowe:
http://books.google.pl/advanced_book_search

Dobrze jest wybrać: Pokaż strony w języku - niemieckim, by zawęzić zakres wyników. W słowach kluczowych ("Szukaj - ze wszystkimi słowami") wystarczy podać szukane nazwisko czy nazwę miejscowości oraz koniecznie słówko kojarzące się z armią niemiecką: Regiment albo Weltkrieg albo Infanterie.

Zachęcam do eksperymentów :)

Re: gdzie szukać żołnierzy armii pruskiej?

27 cze 2012, 10:15

Witam!
Ponieważ w wyszukiwarce znalazłam kilku członków rodziny i również na cmentarzach,którzy zginęli
we Francji ,Belgi ,polecam .
Wyszukiwarka żołnierzy w wojsku pruskim I wojna św.
Wystarczy wpisać nazwisko.
http://java.genealogy.net/eingabe-verlu ... arch/index

oraz, ogólna wyszukiwarka:
http://meta.genealogy.net/

Cmentarze I i II wojna :
http://wiki-de.genealogy.net/Kategorie: ... al_1914-18
To wymaga czasu,lecz warto .Każdy cmentarz trzeba osobno sprawdzać i listy poległych ,bądż wpisy na nagrobkach.

Alfabet ułatwiający odczytywanie tekstów:
http://wiki-commons.genealogy.net/image ... DIN_A4.pdf

Pochowani we Francji ,w Fey:
Soldatenfriedhof Fey, Frankreich
http://wiki-de.genealogy.net/Soldatenfr ... Frankreich



Pozdrawiam
Ela
Ostatnio edytowano 01 lip 2012, 10:08 przez Ela z Pojezierza, łącznie edytowano 3 razy

Re: gdzie szukać żołnierzy armii pruskiej?

27 cze 2012, 19:33

Wyżej podany link
http://java.genealogy.net/eingabe-verlu ... arch/index
Podana lista jest do 1914 - 1915 roku.
Może jest opcja która jeszcze rozszerza o dalsze lata 1916-1918.

Re: gdzie szukać żołnierzy armii pruskiej?

27 cze 2012, 19:52

Znalazłam wykaz lat ,lecz nie znam dobrze j.niemieckiego i nie potrafię
jednoznacznie stwierdzić ,czy pozostałe roczniki są dostępne?
Choć są wykazane.A może jest konieczność zalogowania?
Proszę o pomoc.

http://wiki-de.genealogy.net/Verlustlis ... eu%C3%9Fen

http://wiki-de.genealogy.net/Verlustlis ... ieg/Inhalt

http://wiki-de.genealogy.net/Kategorie: ... _Weltkrieg

Dodam jeszcze: http://kpbc.umk.pl/dlibra/plain-content?id=38437 od str.111-120 szkice map i walk,na wszystkich frontach 1914-1918
Kujawsko-Pomorska Bioblioteka Cyfrowa
Aut.pułkownik Witold Hupert,1925 r."Operacje Wojny Światowej z 23 szkicami"
Może to być przydatne w poszukiwaniach i ustaleniach.
Ela

Re: gdzie szukać żołnierzy armii pruskiej?

02 lip 2012, 13:35

Witam !

Przeglądałam płyty nagrobne ,pochowanych żołnierzy armii pruskiej
Wypisałm 44 nazwiska polsko brzmiąco i podobnie.
Są np.nazwiska takie jak :Kuhn ,Muller ,tych nie wypisałam ,można sprawdzić wypisane nazwiska na 14 płytach i są też wypisane pod foto,każdej płyty nagrobnej.
Może ktoś znajdzie swych bliskich.

Pochowani we Francji , Cmentarz Wojskowy w Fey:
http://wiki-de.genealogy.net/Soldatenfr ... Frankreich

1/ Adalbert Adamzewski wehrmann,zm.25.10.1915 r.

2/ Stefan Blasczyk wehrmann zm.16.5.1915r.

3/Josef Branicki wehrmann,zm.7.6.1915 r.

4/Stanislaus Cejelski musketier,zm.18.4.1915 r.

5/Bruno Cibulski pionier,zm.5.7.1915

6/Johann Danderski musketier,zm.16.8.1915

7/Franz Dombrowski unberffizier,zm.13.7.1915

8/Johann Heybutzki ladsturmmann,zm.23.9.1915

9/Paul Jasinski musketier,zm.21.8.1918 r

10/Kasimir Jaskulski musketier ,zm.22.2.1916

11/Thomas Jendreyczak resevist,zm.23.11.1915

12/Franz Kasperski musketier,zm.2.3.1916 r.

13/Anton Kolodziejski wehrmann,zm.25.9.1915

14/Konstantin Koselski ersatz resewist,zm.9.5.1915

15/Adalbert Krawczik ersatz reservist,zm.4.6.1915 r

16/Valentin Krela ersatz reservist,zm.2.11.1915

17/Anton Kriesskiewitz ersatz reservist 1.6.1915 r.

18/Johann Kubacki landsturmmann,zm.17.5.1915 r.

19/Karl Lorkiewicz musketier,zm.11.6.1915

20/Stanislaus Lowinsky ersatz resevist,zm.19.6.1915 r.

21/Stanislaus Makowiak musketier,zm.19.9.1918 r.

22/Bruno Makowski gefreiter,zm.8.7.1915 r.

23/Taddaus Massureck,landsturmmann,19.7.1915

24/Peter Miazga schutze,zm.1.10.1915 r.

25/Adalbert Michalak musketier,zm.27.5.1915r.

26/ Ignatz Musielak wehrmann,zm. 24.5.1915r.

27/ Bernard Obst landsturmmann,zm.7.7.1915 r.

28/Valentin Pakulski reservist,zm.23.1.1915 r.

29/Karl Sagowsky wehrmann,zm.10.8.1915

30/Aloisiuss Sahutta wehrmann,zm.16.4.1915

31/Andreas Siemon gefreiter,zm.21.2.1916 r.

32/Valentin Skudlarek wehrmann,zm.2.6.1915

33/Stefan Slowinski wehrmann,zm.10.5.1915

34/Hermann Smarsly landsturmmann,zm.10.7.1915

35/Franz Szymanski wehrmann,zm.17.7.1915

36/Peter Stankewitz wehrmann,zm.1.6.1915 r.

37Karl Stopinski musketier zm.14.11.1915

38/Anton Struzina musketier,zm. 1.5.1915

39/Bernhard Tucholski unteroffizier 15.7.1915

40/Josef Wielebski musketier, zm.20.2.1916 r.

41/Thomas Witczak wehrmann,12.7.1915 r.

42/Adalbert Witkowski landsturmmann,zm.29.8.1915 r.

43/Gustaw Wrobel soldat zm.7.9.1914 r.

44/Wazlaw Nowack wehrmann zm. 8.7.1915

Pochowani Departament 02 - Aisne w Sigh
http://www.memorial-genweb.org/~memoria ... 2&table=bp

Pochowani Departament 60 - Oise Moulin-sous-Touvent
http://www.memorial-genweb.org/~memoria ... 0&table=bp

Pochowani Departament 57 - Moselle Saint-Avold
http://www.memorial-genweb.org/~memoria ... 7&table=bp

Poniżej SUPER WYSZUKIWARKA: WikiGen Web,multi wyszukiwarka osób ,są Polacy z okresu I wojny św.i II wojny światowej i inne.
http://www.francegenweb.org/~wiki/index ... MultiBases super wyszukiwarka

Na poniższym memoriale widać,iż nie wszystkie Departamenty są opracowane i cmentarze nie dostępne.
http://www.memorial-genweb.org/~cimgenweb/carte/dpt.php wyszukiwarka cmentarzy we Francji i pochowanych
Pozdrawiam
Ela
Odpowiedz