Wymiana doświadczeń pomiędzy genealogami, dyskusje ogólne na tematy genealogiczne i historyczne, dane dotyczące parafii, archiwów, ciekawych stron, itd
03 maja 2014, 08:07
Chcę poznać przebieg słuzby wojskowej moich Dziadków w Armii Niemieckiej w latach I wojny swiatowej. Pozwoli mi to zrozumieć ich dalsze losy (międzywojnie i po II wś). Archiwalia rodzinne nie zachowały się, a może nie mam do nich dostępu?
Dobrymi informacjami dysponowała moja Mama i kuzynka mojego Ojca Bożena Puślecka, ale niestety obie już nie żyją.
Jan Klecz s. Piotra ur. 1880r. Podborowo. Słuzba wojskowa X 1900-XI 1902 przy Pułku Gwardii Piechotnej w Berlinie(cytat z własnoręcznie napisanego życiorysu). Później m.in. pracował(1907-1917) w biurze rachunkowym Królewskiej Inspekcji Górniczej w Oberhausen, Sterkrade, Gladbeck. Stamtąd powołany do wojska uczestniczy w I Wojnie. Przez okres 1914-1917 walczy na froncie(gdzie, nie wiem) i wraca do Rawicza w XI 1918r. Proszę o pomoc: co to była za jednostka w Berlinie i na jakich frontach walczył.
Wojciech Adamski s. Teodora ur. 1893r. Iźbice. Walczył z pułkiem (prawdopodobnie z Torunia) na froncie serbskim(?) gdzie został ranny-(leczony w Berlinie, odwiedzany przez dobrze urodzone damy i karmiony przez nie wędlinami, ciastem i winem).
Następnie przeniesiony na front zachodni, zostaje ranny w głowę, dostaje się do niewoli, którą spędza w Anglii. Do Polski wraca ostatnimi transportami Armii Hallera. Zostaje Strażnikiem Granicznym.
Tyle wiem, może daje to jakieś wskazówki, gdzie szukać?
03 maja 2014, 13:35
witam
INFO.
Niemcy prowadzą takie informacje w tzw.KRIEGSSTAMMROLLE(N)
henry
03 maja 2014, 19:05
Serdecznie dziękuję.
05 maja 2014, 06:22
Witam,
odn.Jan KLECZ
wysłałem do Archiwum Górnictwa NRW zapytanie.
O odpowiedzi powiadomie.
henry
05 maja 2014, 07:35
Polecam nową książkę p.t."Polacy w armii kajzera" autorstwa Ryszarda Kaczmarka.
http://histmag.org/Ryszard-Kaczmarek-Po ... jzera-9228
05 maja 2014, 20:32
Witam!
Na listach, o których mowa powyżej odnalazłam mojego pradziadka Andrzeja Pindora (
http://des.genealogy.net/search/show/3371241).
Mam pytanie do znawców tematu I wojny: czy na podstawie podanych tam danych można ustalić coś więcej? Np. czy po dacie odniesienia ran można ustalić mniej więcej gdzie walczył?
05 maja 2014, 21:05
Na froncie wschodnim.
Michał
05 maja 2014, 21:13
Pawełczyk napisał(a):Na froncie wschodnim.
Michał
Bardzo dziękuję!
06 maja 2014, 07:57
Witam serdecznie.
Mam serdeczną prośbę o pomoc w odszukaniu informacji o moim dziadka w wykazie
osób biorących udział w armii niemieckiej w czasie I wojny światowej.
Mam mało informacji ,wiem tylko to, że był sanitariuszem przy niemieckim lekarzu i że był ranny.
Nazywał się Wojciech Łagoda i pochodził z Pogorzeli
Pozdrawiam :
Henryk
06 maja 2014, 09:19
henryklagoda napisał(a):Witam serdecznie.
Mam serdeczną prośbę o pomoc w odszukaniu informacji o moim dziadka w wykazie
osób biorących udział w armii niemieckiej w czasie I wojny światowej.
Mam mało informacji ,wiem tylko to, że był sanitariuszem przy niemieckim lekarzu i że był ranny.
Nazywał się Wojciech Łagoda i pochodził z Pogorzeli
Pozdrawiam :
Henryk
Jedyny Wojciech jaki figuruje na tych listach (w wyszukiwarce powyżej):
http://www.wtg-gniazdo.org/#prettyPhoto[nowe_tematy]/4/
06 maja 2014, 19:16
Henry, będę zobowiązany, dziękuję.
09 maja 2014, 17:27
A tak wygladal naramiennik z Reserve Infanterie Regiment Nr. 56 od bluzy mundurowej mod. 1915
Pozdrawiam,
Milosz
18 cze 2014, 21:35
witam,
wystapiłem do kompetentnego w tych sprawach Archiwum NRW.
Bardzo mi przykro ale właśnie otrzymana informacja odnośnie osoby-JAN KLECZ
Cytat:
Później m.in. pracował(1907-1917) w biurze rachunkowym Królewskiej Inspekcji Górniczej w Oberhausen, Sterkrade, Gladbeck.
Koniec cytatu.
jest negatywna.
Tekst wypisu z LAV
Landesarchiv Nordrhein-Westfalen
Abteilung Rheinland
Aktenzeichen: R 3-5.3-2472/14
Bezug: Ihre Anfrage vom 05.05.2014
(-)
Sehr geehrter Herr
meine Recherche in unserer Archivdatenbank ergab leider keinen Treffer zu der von Ihnen genannten Person.
Ich möchte Sie gerne noch auf die Bestände des Landesarchivs NRW - Abteilung Westfalen verweisen.
http://www.archive.nrw.de/lav/abteilung ... /index.phpBei weiteren Fragen können Sie sich gerne an mich wenden.
(-)
ale nie martw się, z wielu lat, informacji pozytywnych-policzę na palcach.
pozdrawiam
henry
19 cze 2014, 12:37
Dziękuję.
24 cze 2014, 17:56
Witam wszystkich (zwłaszcza fachowców od umundurowania i formacji wojskowych I WŚ)
otrzymałem przekaz ustny, iż pradziadek walczył i był ciężko ranny pod Cambrai w 1917r. Podobno należał do jednostki szturmowej (Sturmkompanie) uzbrojonej w granaty. Na wyposażeniu był też CKM. Na furażerkach mieli podobno czaszki i walczyli razem z jednostkami wyposażonymi w miotacze ognia. Pradziadek urodził się w 1896 r. pochodził z okolic Kościana i początkowo walczył też na froncie wschodnim.
Jeżeli ktoś ma jakieś pomysły lub wie, gdzie szukać to będę wdzięczny za pomoc.
Pozdrawiam
Szymon
01 lip 2014, 10:28
Szymon,
Podobno należał do jednostki szturmowej (Sturmkompanie) uzbrojonej w granaty. Na wyposażeniu był też CKM. Na furażerkach mieli podobno czaszki i walczyli razem z jednostkami wyposażonymi w miotacze ognia.
Bez konkretnego ustalenia jednostki nie jest mozliwe konkretne ustalenie jesdnostki w ktorej walczyl Twoj pradziadek. Przekazy ustne dosc czesto nie sa wiarygodne I wiele rzeczy bylo dopowiedzanych lub moglobyc zmyslonych.
Istnialy niemieckie oddzialy szturmowe bylo ich kilka jednak nie mieli oni czaszek na swoich czapkach polowych - tylko jeden regiment piechoty nosil czaszke - byl to 92 Pulk Piechoty w Branszwaigu. Oddzialy miotaczy ognia faktycznie mialy znak czaszki ale byla ona przyszyta na rekawie a nie na czapce i byli to saperzy z Garde Pionier Bataillon.
Jesli chodzi o CKM to kazdy pulk piechoty posiadal jedna komanie 13 kompanie ktora byla kompania karabinow maszynowych I nie koniecznie musieli to byc szturmowcy.
Tak jak powiedzialem bez konkretnego potwierdzenia jego jednostki nie ustalimy nic.
Pozdrawiam,
Milosz
01 lip 2014, 10:29
Szymon,
Podobno należał do jednostki szturmowej (Sturmkompanie) uzbrojonej w granaty. Na wyposażeniu był też CKM. Na furażerkach mieli podobno czaszki i walczyli razem z jednostkami wyposażonymi w miotacze ognia.
Bez konkretnego ustalenia jednostki nie jest mozliwe konkretne ustalenie jesdnostki w ktorej walczyl Twoj pradziadek. Przekazy ustne dosc czesto nie sa wiarygodne I wiele rzeczy bylo dopowiedzanych lub moglobyc zmyslonych.
Istnialy niemieckie oddzialy szturmowe bylo ich kilka jednak nie mieli oni czaszek na swoich czapkach polowych - tylko jeden regiment piechoty nosil czaszke - byl to 92 Pulk Piechoty w Branszwaigu. Oddzialy miotaczy ognia faktycznie mialy znak czaszki ale byla ona przyszyta na rekawie a nie na czapce i byli to saperzy z Garde Pionier Bataillon.
Jesli chodzi o CKM to kazdy pulk piechoty posiadal jedna komanie 13 kompanie ktora byla kompania karabinow maszynowych I nie koniecznie musieli to byc szturmowcy.
Tak jak powiedzialem bez konkretnego potwierdzenia jego jednostki nie ustalimy nic.
Pozdrawiam,
Milosz
07 lip 2014, 11:55
Witam
Mam serdeczną prośbę o przetłumaczenie trzech wpisów , dotyczą one brata mojej babci Jeziorek Wilhelm
show Jesiorek Wilhelm Helbra, Mansfeld 1245 1916-11-04 16048 2013-06-02
show Jesiorek Wilhelm Helbra Preußen 827 1445 1917-05-07 18394 2013-09-17
show Jesiorek Wilhelm Helbra Preußen 1121 1865 1918-04-24 23236 2014-04-14
z przekazów rodzinnych wiem że zginął w czasie I wojny
serdecznie dziękuje za pomoc, pozdrawiam
Marek
07 lip 2014, 12:39
Te informacje mało dają, informują o danych listy i miejsce urodzenia (Helbra). Trzeba wejść w listę: 1/ z dnia 4.11.1916 ciężko ranny służy w IR nr 189 11 komp.
2/ z dnia 7 maj 1917 data urodzenia 30.12.1894 c. ranny dnia 22,9.1916 3/ z nia 24.04.1918 podaje datę urodzenia( bez roku ) c.ranny
zeby lepiej się zapoznać z tematem zobacz wątek
http://wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic. ... it=I+wojna
07 lip 2014, 13:01
Witam
Dzięki za szybka odpowiedz, myslałem że wpis z 1918 roku mówi że zginął
próbowałem to sam przetłumaczyć, ale nie rozumiem ostatniego słowa i co oznacza A.N
Dzięki Marek
07 lip 2014, 13:59
witam,
skontaktuję się z niemieckim archiwum Miasta Helbra Mansfeld, może wyjaśnią te skróty
henry
07 lip 2014, 14:07
w niewoli (A.N.??)
07 lip 2014, 14:26
Dzięki za rade napisze.
Mieszkał w Borku Wlkp. ale tam nie ma jego aktu zgonu.
Czyli wg. listy był w niewoli, (A.N) może zmarł w wyniku odniesionych ran.
Poszukam kontaktu z archiwum w Helbra.
Marek
07 lip 2014, 16:07
witam,
ja posłałem zapytanie do Helbry/Niemcy - jak dostanę odpowiedz, powiadomię.
henry
07 lip 2014, 19:05
Jesiorek Wilhelm urodzony 30.12.1894 w Helbra, służył w 11 kompanii Inf. Reg. nr 189, zmarł w niewoli
A.N.=Auslands Nachricht to sposób uzyskania informacji (prywatna, oficjalna) w tym wypadku oparta na zewnętrznej informacji poza służbami wojskowymi.
Wydanie 2270 z dnia 1918-12-28 strona 28459
Michał
Ostatnio edytowano 08 lip 2014, 07:39 przez
Pawełczyk, łącznie edytowano 1 raz
07 lip 2014, 20:16
Dzięki - czyli koniec poszukiwań
Ciekawe co napiszą z archiwum w Helbra
Marek
22 lip 2014, 17:25
witam,
otrzymane info
Wilhelm Josiorek znajduje się w Lista Strat I WŚ/Verlustlisten des 1. Weltkrieges, z Helbra w Mansfelder Land, dziś Sachsen-Anhalt
Zgodnie z Listą 16048 vom 4. November 1916 schwer verwundet – ciężko ranny
Verlustliste/Lista strat 18394 vom 7. Mai 1917, Wilhelm Josiorek, geb. 30. Dezember 1894, Helbra
Änderung auf schwer verwundet und vermisst 22. September 1916
Zmiana ciężko ranny i zaginiony
Verlustliste/Lista strat 23236 vom 24. April 1918 – tutaj są z wcześniejszej Listy uzupełnienia
“vermisst im Gefächtsgeschehen (A. N)”
zaginiony w czasie walk
henry
22 lip 2014, 18:04
Witam
Dziękuje za wysłanie zapytania do Helbry i bardzo szybka odpowiedz. ( dot. Jeziorka Wilhelma)
Pozdrawiam Marek
22 lip 2014, 20:42
witam,
naturalnie chodzi o Jeziorek Wilhelm
pozdrawiam
henry
25 lip 2014, 08:24
pionier napisał(a):
Bez konkretnego ustalenia jednostki nie jest mozliwe konkretne ustalenie jesdnostki w ktorej walczyl Twoj pradziadek. Przekazy ustne dosc czesto nie sa wiarygodne I wiele rzeczy bylo dopowiedzanych lub moglobyc zmyslonych.
Istnialy niemieckie oddzialy szturmowe bylo ich kilka jednak nie mieli oni czaszek na swoich czapkach polowych - tylko jeden regiment piechoty nosil czaszke - byl to 92 Pulk Piechoty w Branszwaigu. Oddzialy miotaczy ognia faktycznie mialy znak czaszki ale byla ona przyszyta na rekawie a nie na czapce i byli to saperzy z Garde Pionier Bataillon.
Jesli chodzi o CKM to kazdy pulk piechoty posiadal jedna komanie 13 kompanie ktora byla kompania karabinow maszynowych I nie koniecznie musieli to byc szturmowcy.
Tak jak powiedzialem bez konkretnego potwierdzenia jego jednostki nie ustalimy nic.
Pozdrawiam,
Milosz
Dzięki za odpowiedź. Niestety na chwilą obecną dysponuję tylko danymi osobowymi i relacją dziadka (jest jeszcze szansa, żeby go dopytać o jakieś dodatkowe informacje, tylko nie wiem jakie byłyby tutaj przydatne)
Czy orientujesz się może, gdzie mógłbym znaleźć informacje jakie jednostki szturmowe brały udział w bitwie pod Cambrai w 1917r.?
Mam też informację, że otrzymał Krzyż Żelazny 2 kl., ale nie wiem czy są jakieś wykazy osobowe...
Pozdrawiam i z góry dziękuję!
Szymon
26 lip 2014, 06:21
Niezupełnie się zgadzam z postem henry'ego.
Według mnie to cała historia jest dokładnie opisana (od ostatniej daty do starszej):
Jestorek Wilhelm Helbra 2270 1918-12-28 28459
ur. 30.12.1894
dotychczas w niewoli, zmarł w niewoli
Jesiorek Wilhelm Helbra Preußen 1121 1865 1918-04-24 23236
dotychczas ciężko ranny i zaginiony, obecnie w niewoli
Jesiorek Wilhelm Helbra Preußen 827 1445 1917-05-07 18394
dotychczas ciężko ranny, obecnie ciężko ranny i zaginął 22.09.1916
Jesiorek Wilhelm Helbra, Mansfeld 1245 1916-11-04 16048
ciężko ranny
Wiadomo także gdzie służył:
służył w 11 kompanii IR 189
czyli w III. Batalionie powstałym w 1915 r. pod Aisne (III AK) głównie z 64 Pułku Piechoty.
Kiedy zaginął należał do Infanterie-Brigade / Gruppe Hatszeg
i tu należy szukać szczegółów a przypuszczam, że są dostępne.
W tym okresie dywizja opuszczała front zachodni udając się do Rumunii.
Źródła były podane w wątkach dotyczących I wojny.
Przekręcanie nazwisk to norma w Armii Niemieckiej, każdy indywidualnie musi odtworzyć prawdziwe brzmienie, a są tu różne niespodzianki. Ale to całkiem inna historia.
Pozdrawiam
Michał
26 lip 2014, 09:19
witam,
Szanowny Kolego w tym zakresie należy współpracować poprzez korektę, bez indywidualnych personalnych zarzutów lub napisac do Niemiec - HELBRA naturalnie w j.niemieckim/bo od nich jest treść otrzymanej informacji.
moja uwaga cytuje:
Przekręcanie nazwisk to norma w Armii Niemieckiej - tu się nie zgadzam, każdy język ma inne
transkrypcje alfabetyczne i fonetyczne.
henry
Ostatnio edytowano 28 lip 2014, 19:10 przez
henry, łącznie edytowano 3 razy
27 lip 2014, 09:07
Serdecznie witam.
Z uzyskanych informacji dowidziałem się, że mój dziadek Wojciech Łagoda /Adalbertus Lagoda/ w czasie I WŚ służył w INFANTERIE REGIMENT 137 2 KOMPAGNE. wiem, że był ciężko ranny lecz przeżył. Bardzo chciałbym się dowiedzieć w jakiej okolicy walczył i gdzie przebywał w szpitalu. Będę wdzięczny za każdą informację.
Pozdrawiam:
Henryk.
27 lip 2014, 15:29
Henryku,
2. Unter-Elsässisches Infanterie-Regiment Nr.137 wchodzil w sklad 31 Dywizji Piechoty. Wiecej informacji w linku ponizej:
http://wiki-de.genealogy.net/31._Divisi ... e_Armee%29Pozdrawiam,
Milosz
28 lip 2014, 10:57
Serdecznie witam
Dziękuje bardzo za informacje. Trudno jest mi jednak zrozumieć link dotyczący służby mojego dziadka w armii niemieckiej.
Jeśli mogę prosić o bardziej szczegółowe informacje lub przetłumaczenie będę niezmiernie wdzięczny.
Pozdrawiam:
Henryk
28 lip 2014, 13:51
Hmm.... nie wiem co mam na to powiedziec, wszystkie informacje sa tam podane.
Od wybuchu wojny do najprawdopodobniej Maja 1915, Infanterie-Regiment Nr. 137 byl czescia 31 Dywizji Piechoty a potem zostal przydzielony do 108 Dywizji Piechoty - link ponizej.
http://wiki-de.genealogy.net/108._Infanterie-DivisionW obu linkach sa podane daty i miejsca praktycznie wszystkich wiekszych bitew w ktorych bral udzial 137 Pulk Piechoty.
Pozdrawiam,
Milosz
26 sie 2014, 21:24
Witam serdecznie. mam pytanie. Czy mógłby mi ktoś pomóc w rozszyfrowaniu zapisu dotyczącego Nowickiego Johanna ur Daszewice. Nie wiem czy został ranny czy zginął.
Bardzo proszę o wsparcie
http://des.genealogy.net/search/show/6135165
27 sie 2014, 08:30
Był lekko ranny, potem zmieniono na ranny i zmarł
Michał
27 sie 2014, 08:43
Witam, nie umieszczaj proszę tych samych pytań w różnych wątkach.
W 1917 nie publikowali danych jednostki, w której służył zaginiony lub zmarły. Jeśli był ranny wcześniej, to jest większa szansa na odczytanie jednostki oraz miejsca walk.
27 sie 2014, 21:55
Witam serdecznie.A ja mam większy problem .W spisie który podajecie figuruje 6 osób o nazwisku Szymański Maksymilian i wszyscy są z Poznania i okolic .Któryś z nich jest poszukiwanym przez mnie moim pradziadkiem .Nie wiem dokładnie który bo mam niewiele informacji o nim .Byś może wpisy które tam są coś mi pomogą. Czy ktoś byłby tak miły i przetłumaczył mi informacje dotyczące tych 6 panów? Serdecznie pozdrawiam Tomasz Szymański
28 sie 2014, 05:47
O jaki spis chodzi?
28 sie 2014, 15:39
Witam,
Tak trochę na szybko (po kolei tak jak się wyświetlają na tej stronie, ze spisu zostawiłem tylko nazwisko, imię, miasto i datę), tam gdzie na stronie była jednostka to dodałem:
1) Szymanski Maximilian / Wienzkowice - 1915-09-16
12. Kompanie
Szymański Maksymilian - Więckowice - lekko ranny
2) Szymanski Maximilian / Posen - 1919-01-20
Infanterie-Regiment Nr.46 / 6. Kompanie
Szymański Maksymilian - 6.9.83 Poznań - zaginiony
3) Szymanski Maximilian / Posen - 1917-02-16
Szymański Maksymilian - 6.9.83 Poznań - lekko ranny
4) Szymanski Maximilian / Wiezkowiece, Posen-West - 1916-07-31
Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 34 / 4.Kompanie
Szymański Maksymilian - Więckowice, Poznań-Zachód - zaginiony
5) Szymanski Maximilian / Posen - 1915-04-17
Besatzungs-Regiment Nr. 3 der Brigade Rüdiger (bitwy 20, 21 i 30 października 1914, 26 lutego 1915, między 1 a 12 i 24 marca 1915)
II. Batallion / Ersatzbatallion Landwehr-Infanterie-Regiments Nr. 19 / 3. Kompanie
Grf. Res. Maksymilian Szymański - Poznań - lekko ranny
6) Szymanski Maximilian / Miezkowo - 1918-01-26
Szymański Maksymilian - 5.9. Miezkowo - dotąd uznawany za zaginionego, poległ
Pozdrawiam
Grzegorz
31 sie 2014, 11:55
Ponawiam pytanie do znawców tematyki I WŚ:
Czy ktoś się może orientuje, gdzie mógłbym znaleźć informacje jakie jednostki szturmowe brały udział w bitwie pod Cambrai w 1917r.?
Czy istnieją jakiekolwiek wykazy żołnierzy odznaczonych Krzyżem Żelazny (2 kl.)?
Pozdrawiam i z góry dziękuję!
Szymon
01 wrz 2014, 12:42
gregB napisał(a):Witam,
Tak trochę na szybko (po kolei tak jak się wyświetlają na tej stronie, ze spisu zostawiłem tylko nazwisko, imię, miasto i datę), tam gdzie na stronie była jednostka to dodałem:
1) Szymanski Maximilian / Wienzkowice - 1915-09-16
12. Kompanie
Szymański Maksymilian - Więckowice - lekko ranny
2) Szymanski Maximilian / Posen - 1919-01-20
Infanterie-Regiment Nr.46 / 6. Kompanie
Szymański Maksymilian - 6.9.83 Poznań - zaginiony
3) Szymanski Maximilian / Posen - 1917-02-16
Szymański Maksymilian - 6.9.83 Poznań - lekko ranny
4) Szymanski Maximilian / Wiezkowiece, Posen-West - 1916-07-31
Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 34 / 4.Kompanie
Szymański Maksymilian - Więckowice, Poznań-Zachód - zaginiony
5) Szymanski Maximilian / Posen - 1915-04-17
Besatzungs-Regiment Nr. 3 der Brigade Rüdiger (bitwy 20, 21 i 30 października 1914, 26 lutego 1915, między 1 a 12 i 24 marca 1915)
II. Batallion / Ersatzbatallion Landwehr-Infanterie-Regiments Nr. 19 / 3. Kompanie
Grf. Res. Maksymilian Szymański - Poznań - lekko ranny
6) Szymanski Maximilian / Miezkowo - 1918-01-26
Szymański Maksymilian - 5.9. Miezkowo - dotąd uznawany za zaginionego, poległ
Pozdrawiam
Grzegorz
Wielkie dzięki!!! To mi bardzo pomogło .Najprawdopodobniej to piąta pozycja .Bardzo dziękuję. Czy ktos moze wie co to była za jednostka z tej piatej pozycji?
pozdrawiam Tomek Szymański
01 wrz 2014, 13:34
Witam serdecznie
Bardzo interesują mnie losy mojego dziadka Wojciech Łagody / Lagody/.
Z opowiadań wiem, że w czasie I wojny służył w Armii Niemieckiej i był ranny.
Pragnę dowiedzieć się jeśli jest to możliwe w jakich okolicach walczył i gdzie trafił do szpitala.
Wojnę przeżył. Pochodził z Pogorzeli /Buchwald/
Będę wdzięczny za wszelkie informacje.
Pozdrawiam:
Henryk.
01 wrz 2014, 18:12
Jest to wydanie nr 2177 listy z dnia 28 października 1918 roku. Informacja dotycząca Jana Komorowskiego jest bardzo skromna:
Komorowski Johann - 5.12. Turew, Kościan – zaginiony
Pozdrawiam
Grzegorz
01 wrz 2014, 18:23
Bardzo Ci dziękuję Grzegorzu.
Nurtuje mnie jeszcze jedna sprawa. Nie ma w tych wykazach bliskich mi osób, które służyły w Armii Niemieckiej w czasie I wojny. Dlaczego? Czy gdzieś znajdę inne wykazy?
Powered by phpBB © phpBB Group.
phpBB Mobile / SEO by Artodia.