Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Witam czy są gdzieś umieszczone tłumaczenia nagłówków w niemieckich spisach mieszkańców?
Za odpowiedź z góry dziękuję.

_________________
Przemo

Poszukiwani Zdrojewscy-Bojanice,Modliszewo, Karniszewo,Sokolniki
Radlowie- Wola Łagiewnicka, Wiekowo
„Pamięć jest tą siłą, która tworzy tożsamość istnień ludzkich".

Witaj Przemku,

Jeżeli chodzi ci o pruskie listy dusz z XIX/początku XX wieku, zajrzyj do instruktażu Łukasza:
http://www.wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?p=10176#p10176

Nagłówki w księgach tego typu mogą się nieco różnić - w zależności od okresu i miejsca.

_________________
Pozdrawiam
Lila Molenda

http://www.molendowie.eu
http://www.rychwiccy.eu

Szukam:
1.Skąd przybył do par. Komorniki JAN MOLENDA (*ok.1759,+29.10.1839 Kotowo) z żoną FRANCISZKĄ (*ok.1774,+1.09.1859 Sapowice)? Gdzie i kiedy wzięli ślub?
2.Gdzie urodził się ok.1806 r. ich syn, ANDRZEJ MOLENDA?

Bardzo dziękuję o to mi chodziło.

_________________
Przemo

Poszukiwani Zdrojewscy-Bojanice,Modliszewo, Karniszewo,Sokolniki
Radlowie- Wola Łagiewnicka, Wiekowo
„Pamięć jest tą siłą, która tworzy tożsamość istnień ludzkich".