Witam serdecznie
Nazywam się Łukasz Redel i jestem w trakcie tworzenia drzewa genealogicznego rodziny.
Poszukuję informacji na temat moich krewnych.
I. Przodkowie od strony Mojego Dziadka Augusta Redla r. ( urodził sie w Jankendorf - sokołowo budzyńskie)
Irma Redel - wiem tylko tyle, że moja prababcia mieszkała w Niemczech w Garbsen a imienia pradziadka nie znam.
Dzieci Irmy to:
1. Emil Redel ( ma syna)
2. Martha Redel 02.09.1906 ( urodzona w Jankendorf- Sokołowo Budzynskie )
3. Adolf Redel ( ma syna Gerarda, który mieszka w Berlinie)
4. Emma Pancer-........(Redel)- ma 4 dzieci
a) Trauda - mieszka w Chodzieży
b) Ruth
c) Harry - ur. w 1943
d) Henry- zmarł.
Harry i Henry są blizniakami
5. August Redel 20.04.1909 - 24.12.1944 / Dziadek August urodził się w Jankendorf i zginał na wojnie.
Pochowany jest w Holandii( Limburg)- znajduje sie tam poniemiecki cmentarz MALEME.
Żona Augusta: Gertruda Redel (Belter) ur. w 1914 roku. Na temat smierci i pochówku babci nie mam zadnych informacji.
Dzieci Augusta i Gertrudy:
1. Irena Szmelcuch (Redel) 22.11.1940 urodzona w Lipiej Górze
2. Horst Redel 26.04.1944 urodzony w Lipiej Górze