Kobylepole, Poznań - Wesołowscy

[pawrat]

Poszukuję informacji o Józefie Wesołowskim, rolniku, i jego żonie Wiktorii z d. Glanz (Glanc?). Przed wojną mieszkali w Kobylepolu.

Sprawdzałem już AP Poznań - nie ma żadnej rejestrów. W AAP w metrykach parafii na Spławiu też nic nie znalazłem.

Czy ktoś może mi podpowiedzieć, gdzie mogę coś znaleźć?

Paweł

[Aleksandra 1916]

Karta meldunkowa Józefa Wesołowskiego i jego rodziny

http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... pXQhq62Jsg

adnotacja o przemeldowaniu do Kobylepole w 1925r.

http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... pRJ5YyMAhA

____________________
pozdrawiam Aleksandra

Ostatnio edytowano 17 wrz 2016, 08:03 przez Aleksandra 1916, łącznie edytowano 3 razy

[Henryk Krzyżan]

Karta meldunkowa Józefa i Wiktorii z domu Glanz:
http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... /#tabSkany
http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... /#tabSkany

[pawrat]

Bardzo dziękuję. Mam jeszcze prośbę o tłumaczenie.

Jest możliwe ustalenie czegoś więcej? Daty śmierci, danych dzieci?

P

[Henryk Krzyżan]

Wrzuć linki na stronę tłumaczeń z niemieckiego, ja jedynie odczytuję:
Józef Wesołowski ur. 18.03.1893r. Pawłowice
26.08.1920r. do wojska
Wiktoria geb. Glanz 17.10.1895r. Sokolnik (Sokolniki?)
nieczytelne ur. 02.11.1917r. Poznań zm. 27.12.1918r.
Leokadia córka ur. 16.01.1918r. Poznań
Miejsca zamieszkania:
13.10.17 Winiary
? 17 (u) Frankowski
19.09.1923 Żurawia u Szymańskiej
30.11.23 Kanałowa 6
20.10.1925 do Kobylepole pow. poznański.

Wpisy do kart meldunkowych musiały ustać między rokiem 1930 a 1936, bo maja mama ur. 1930r. jest w nich ujęta, a jej siostra ur. 1936r. już nie, więc jeśli były jeszcze jakieś dzieci urodzone później, to nie zostały wpisane.

Aktów zgonu musisz szukać w USC Poznań.