Poszukiwanie informacji o przodkach, ogłoszenia
Odpowiedz

Jak znaleźć rodzinę we Francji przy skąpych informacjach?

17 lis 2009, 10:37

Witam!

Poszukuję rodziny we Francji - potomków Antoniego Szwarca. Antoni urodził się 14.12.1869 roku w Kruszwicy. Nie wiadomo kiedy wyjechał do Francji i czy ożenił się w Polsce czy już za granicą. Podobno nie miał syna, tylko 2 córki. Kluczem do poszukiwań może być pewna data, która widnieje na posiadanym przeze mnie zdjęciu. Zdjęcie zostało zrobione podczas chrzcin wnuczki Antoniego a na odwrocie jest zapisana data: 24.05.1931. Podobno miało to miejsce w Paryżu. Wnuczka miała na imię Margette (mówiono na nią Miget), a chrzestnym był bratanek Antoniego - Marian Szwarc (ur. 25.12.1906, zm. 28.08.1983). Niestety rodzina Mariana nic nie wie na temat rodziny we Francji.
Czy ktoś ma jakiś pomysł w jaki sposób odnaleźć tę dziewczynkę (i jej rodzinę) znając imię (nie znam jej nazwiska), przybliżoną datę chrztu, prawdopodbną miejscowość chrztu i nazwisko ojca chrzestnego? Gdyby to miało miejsce w Polsce nie byłoby problemu. Ale szukanie we Francji bez znajomości francuskiego jest bardzo utrudnione.

Pozdrawiam

Krzysztof Szwarc

Re: Jak znaleźć rodzinę we Francji przy skąpych informacjach?

17 lis 2009, 12:06

Witaj Krzysztofie!

Co pawda nie specjalizuję w poszukiwaniach w pięknej Francji ale na naszym forum działa aktywnie mieszkający właśnie we Francji Chrystian Orpel. Natomiast na innym forum genealogicznym - na Forgenie - swoją pomocą i radą służy Bozenna, również od lat mieszkająca we Francji. Zwróć się do nich, a może będą umieli coś poradzić.

Re: Jak znaleźć rodzinę we Francji przy skąpych informacjach?

19 lis 2009, 21:47

Witam.
Bardzo pomógł mi w poszukiwaniach rodziny Tatarzynski we Francji Patrick Chlond.Mam do niego mail.Skontaktuj się ze mną na priw. Pozdrawiam Ewa Tatarzyńska
Odpowiedz