Boleslawice, Olszyna
29 wrz 2010, 16:56
Hallo,
wir sind neu hier im Forum, können aber leider kein polnisch.
Unsere Ahnenforschung hat uns ins heutige Polen geführt.
Wir sind auf der Suche nach Johann Karl Zahn und seiner Ehefrau Berta Walite, die in (Radichen) PL-Piastow starben. Dies geht aus der Sterbeurkunde ihres Sohnes, Heinrich August Zahn, hervor der ca. 1836 in (Tillendorf) PL-Boleslawice, Kreis PL-Boleslawiec geboren wurde. Heinrich August verstarb 1888 im heutigen Belgien.
Außerdem suchen wir nach der Familie Johann Friedrich August Richter und seiner Ehefrau Johanna Friederike Schwarzenbach. Ihre Sohn, Friedrich August Wilhelm Richter, wurde am 22.09.1851 in (Ober-Langenöls) PL-Olszyna, Kreis Lauban geboren.
Weiß zufälligerweise jemand etwas über diese Familien?
Brigitte und Rainer Franzen
Oto tłumaczenie maszynowe:
Witam,
jesteśmy tu nowy na forum, ale nie polskim.
Nasza genealogia doprowadziło nas do tego, co jest teraz Polska.
Szukamy Johann Karl Zahn i jego żona Berta Walite który zmarł w (Radich) PL-Piastow. Wynika to z aktu zgonu jej syna, Heinrich zębów sierpnia pokazano który urodził się około 1836 (Tillendorf) PL-Bolesławice, powiat PL Bolesławcu. Heinrich August zmarł w 1888 w jakiej jest teraz w Belgii.
Szukamy również po rodzinie Johann Friedrich August Richter i jego żona Johanna Friederike Schwarzenbach. Ich syn, Friedrich August Wilhelm Richter urodził się 22.09.1851 w (Upper-długo ropa naftowa) PL-Olszyna, powiat Lauban.
Wiesz coś się z kimś o tych rodzinach?
Franzen Brigitte i Rainer
wir sind neu hier im Forum, können aber leider kein polnisch.
Unsere Ahnenforschung hat uns ins heutige Polen geführt.
Wir sind auf der Suche nach Johann Karl Zahn und seiner Ehefrau Berta Walite, die in (Radichen) PL-Piastow starben. Dies geht aus der Sterbeurkunde ihres Sohnes, Heinrich August Zahn, hervor der ca. 1836 in (Tillendorf) PL-Boleslawice, Kreis PL-Boleslawiec geboren wurde. Heinrich August verstarb 1888 im heutigen Belgien.
Außerdem suchen wir nach der Familie Johann Friedrich August Richter und seiner Ehefrau Johanna Friederike Schwarzenbach. Ihre Sohn, Friedrich August Wilhelm Richter, wurde am 22.09.1851 in (Ober-Langenöls) PL-Olszyna, Kreis Lauban geboren.
Weiß zufälligerweise jemand etwas über diese Familien?
Brigitte und Rainer Franzen
Oto tłumaczenie maszynowe:
Witam,
jesteśmy tu nowy na forum, ale nie polskim.
Nasza genealogia doprowadziło nas do tego, co jest teraz Polska.
Szukamy Johann Karl Zahn i jego żona Berta Walite który zmarł w (Radich) PL-Piastow. Wynika to z aktu zgonu jej syna, Heinrich zębów sierpnia pokazano który urodził się około 1836 (Tillendorf) PL-Bolesławice, powiat PL Bolesławcu. Heinrich August zmarł w 1888 w jakiej jest teraz w Belgii.
Szukamy również po rodzinie Johann Friedrich August Richter i jego żona Johanna Friederike Schwarzenbach. Ich syn, Friedrich August Wilhelm Richter urodził się 22.09.1851 w (Upper-długo ropa naftowa) PL-Olszyna, powiat Lauban.
Wiesz coś się z kimś o tych rodzinach?
Franzen Brigitte i Rainer