ulice Poznania z aktów metrykalnych

[szczesna]

Witam
w akcie zgonu (łacina) mojego pradziadka widnieje adres Columbina 2. Pradziadek mieszkał i zmarł w Poznaniu. Czy ktoś z Państwa wie gdzie to było? Czy to może być późniejsza ul. Gołębia 2, bo taki adres pojawia się w innych dokumentach dotyczących tej rodziny?
Pozdrawiam
Joanna

[Jerzy Drzymała]

Witam
w akcie zgonu (łacina) mojego pradziadka widnieje adres Columbina 2. Pradziadek mieszkał i zmarł w Poznaniu. Czy ktoś z Państwa wie gdzie to było? Czy to może być późniejsza ul. Gołębia 2, bo taki adres pojawia się w innych dokumentach dotyczących tej rodziny?
Pozdrawiam
Joanna

Z łaciny:
columbinus - gołębi,
columbina - gołębia
Czyli pewnie się zgadza

[Łukasz Bielecki]

Proboszcz z Fary poznańskiej miał w tym czasie zwyczaj tłumaczyć również nazwy poznańskich ulic na łacinę. Takich łamigłówek jest tam więcej, zaręczam że Gołębia (przy której zresztą stoi sama Fara) należy do łatwiejszych

[szczesna]

dziękuję,
Pozdrawiam
Joanna