Nazwa/zawód/status??? - pomocy!

[aniac]

Potrzebuję pomocy. Czy ktoś potrafi odczytać słowo przed imieniem i nazwiskiem Władysława i Adalberta? A może cały dokument? Przyznam, że nie jestem wprawna w czytaniu tych niemieckich bazgrołów.

http://szukajwarchiwach.pl/53/1879/0/3/ ... 27jTBRGsnw



Adalbert/Wojciech to mój prapradziadek.
pozdrawiam serdecznie i z góry dziękuję.
Ania

[Młynarka]

Witaj Aniu,

Ten zawód to koncypient [Concipient]:
http://sjp.pwn.pl/slownik/2473023/

Jeśli chcesz tłumaczenie całego aktu, umieść go w dziale "Tłumaczenie z niemieckiego", wtedy ktoś go na pewno zauważy i przetłumaczy.

[aniac]

Witaj Aniu,

Ten zawód to koncypient [Concipient]:
http://sjp.pwn.pl/slownik/2473023/

Bardzo, bardzo dziękuję:).

Jeśli chcesz tłumaczenie całego aktu, umieść go w dziale "Tłumaczenie z niemieckiego", wtedy ktoś go na pewno zauważy i przetłumaczy.

Na pewno tak zrobię.
pozdrawiam serdecznie
A