Prośba o pomoc w odszyfrowaniu

[dziadek-1969]

Zwracam się gorącą prośbą o rozszyfrowanie nazwy miejscowości w której urodziła się Albertyna.

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/d6d ... adedb.html

Z góry serdecznie dziękuję

Wojciech Florkowski

[Jerzy Drzymała]

Zwracam się gorącą prośbą o rozszyfrowanie nazwy miejscowości w której urodziła się Albertyna.

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/d6d ... adedb.html

Z góry serdecznie dziękuję

Wojciech Florkowski

Wg mnie to Rzemiechów - miejscowość w odległości ok. 4 km od Kobylina w kierunku na Krotoszyn:
http://www.kartenmeister.com/preview/Ci ... tNum=35245
http://pl.wikipedia.org/wiki/Rzemiech%C3%B3w

[Romuald]

Mam taką samą prośbę o odszyfrowanie miejscowości narodzin i śmierci osób zapisanych na okładce ostatnie strony rodzinnej książeczki. Występują nazwiska panieńskie Brzeskot i Berlińska.




Pozdrawiam - Romuald Pierzyński

[dziadek-1969]

Jeszcze raz serdeczne podziękowania dla Jerzego.

Mam nadzieję że teraz ruszę do przodu.

Pozdrawiam
Wojtek

[pepowianka]

Romku,przy pierwszym nazwisku jest Bączylas w pow.gostyńskim.

[Sławomirek]

Eltern - od ojca:
Marianne Koszykowski gb. Biseskot [czyli Brzeskot]
geboren am 23 Juli 1843 in Baczylas (czyli: Bączylas)
gestorben am 13 November Kr. Gostyn
in Besdorf-Graspin (??) 1928
Kr. Rawitsch (powiat Rawicz)


Eltern - od matki rodzice:
Konarski Thomas
geboren am 5 Dezember 1832 in Chwaukowo (czytaj: Chwałkowo) Kr. Kröben (powiat Krobia)
gestorben am 6 Oktober 1899 in Seide (czyli: Żytowiecko) Kr. Gostin (powiat Gostyń).
Marijane Konarski geborene Berlinski am 20 Juni 1837 in Oporowo Kr. Lissa (powiat Leszno) gestorben am 26 August 1913 in Hamborn Neumühl Westwalen.

Ostatnio edytowano 01 lis 2012, 21:26 przez Sławomirek, łącznie edytowano 1 raz

[Romuald]

Barbaro, Sławomirku bardzo mi pomogliście . Serdecznie Wam dziękuję .

Pozdrawiam Was, życzę wszystkiego najlepszego - Roman Pierzyński

[Romuald]

Właśnie Sławomirze chciałem o ten szczegół zapytać.

Co to może być, czy to miejscowość - " Besdorf-Graspin " ?

Ostatnio edytowano 01 lis 2012, 21:59 przez Romuald, łącznie edytowano 1 raz

[Sławomirek]

Baersdorf - to Gołaszyn.

[Romuald]

Sławomirze, wieeeeeelkie dzięki.

Pozdrawiam Cię - Roman Pierzyński