Cegler Cejler Candler - Owińska i okolice

[dwaldek]

Cegler Cejler to nazwiska podane przez A.A. w Poznaniu.
Candler to nazwisko, które wyświetla się w wyszukiwarce Poznań Project.

Nazwiska te dotyczą tej samej osoby.

A może jeszcze inaczej ono brzmiało? Może ktoś ma wiedzę na ten temat - chodzi o nazwisko występujące na północ od Poznania - najprawdopodobniej Owińska lub Murowana Goślina na przełomie 18 i 19 wieku.

[izabela06]

Witam
W okolicach Wągrowca występuje też odmiana tych nazwisk: Celer, Celler. Celmer

[bara]

myślałeś o nazwisku Ziegler?
Pozdrawiam Jakub

[janna]

Może sprawdź formy nazwiska pisane przez Z lub nawet S
podam na moim przykładzie - nazwisko Sternel zostało przekręcone na Cejner ( na pierwszy rzut oka nie tak łatwo powiązać)
pozdrawiam

[dwaldek]

Otrzymałem z A.A. w Poznaniu kolejne metryczki, więc z kronikarskiego obowiązku chciałbym podsumować ten wątek:
Joanna na świadectwie chrztu ( 1785 ) występuje jako Ceydler, na świadectwie ślubu ( 1804 ) - jako Cendler. na świadectwie chrztu ( 1819 ) oraz świadectwie ślubu syna ( 1856 ) występuje jako Cegler.