W moim wywodzie przodków również taka sytuacja miała miejsce. Poniżej dwa przykłady.
Ludwik Nowak (ur. 1840, zm. 15.10.1906 Michorzewko) ożenił się z Józefą Białą (ur. 1847) w 1867.
Wszystkie ich dzieci urodziły się w Michorzewku.
Ciekawe są dwa wpisy w aktach urodzenia i zgonu. Przytoczę je bezpośrednia z bazy BaSIA
Michorzewko (USC Kuślin) - akt urodzenia, rok 1885
Wincenty , rodzice: Ludvig Nowak, Josepha Drąszkowiak
Michorzewko (USC Kuślin) - akt zgonu, rok 1887
Wincent Nowak (2 lat) , rodzice: Ludvig Nowak, Josepha Biała
Ciekawy jest fakt, że w przypadku urodzenia Wincentego jako matka w akcie urodzenia podana jest Józefa Drąszkowiak natomiast w akcie zgonu Józefa Biała. Kolejny przykład zamiany nazwiska w akcie urodzenia córki:
Michorzewko (USC Kuślin) - akt urodzenia, rok 1891
Agnieszka , rodzice: Ludvig Nowak, Josefa Drąszkowiak
W roku 1905 ślub bierze córka Ludwika i Józefy Franciszka.
Kuślin (USC) - akt małżeństwa, rok 1905
Franz Stopierzyński (24 lat) , rodzice: Stanislaus Stopierzyński +, Antonia Szofer ,
Antonia Nowak (30 lat) , rodzice: Ludvig Nowak, Josefa Biała
Z aktu małżeństwa wynika, że rodzice panny młodej jeszcze żyją.
W roku natrafiamy na akt zgonu Ludwika, zgłaszającym jest Franciszek Stopierzyński, a jako żona zmarłego wpisana jest Józefa Drąszkowiak.
Michorzewko (USC Kuślin) - akt zgonu, rok 1906
Ludvig Nowak (66 lat)
małżonek Josefa Drąszkowiak
Inne osoby występujące w dokumencie:
Franz Stopierzyński - zgłaszający
W roku 1908 związek małżeński zawiera Józefa Nowak z Stanisławem Tonder. Z powyższego aktu wynika, że ojciec panny młodej nie żyje.
Kuślin (USC) - akt małżeństwa, rok 1908
Stanislaus Tonder (42 lat) , rodzice: Jokob Tonder +, Marianna Wlodarczak ,
Josefa Nowak (27 lat) , rodzice: Ludvig Nowak +, Josefa Bialy ,
Inne osoby występujące w dokumencie:
Martin Stachowiak - świadek
Franz Stopierzyński - świadek
Nie wiem na dzień dzisiejszy z czego wynikają różne nazwiska Józefy.
Innym przykładem zamiany nazwiska w moim wywodzie przodków jest osoba Wincentego Kucharczyka alias Kasperczaka (Casperka) ur. 1862 we wsi Doktorowo (dzisiaj część Grodziska Wlkp.). Matką wspomnianego Wincentego jest Katarzyna Kucharczych, która zawiera związek małżeński z Wawrzyńcem Kasperskim (ur. 1819) w 1847 roku.
Wincenty zawiera związek małżeński z Seweryną Ciesielską w 1886 i na akcie wpisane jest nazwisko Casperek. Na akcie urodzenia syna Wincentego i Seweryny z 10 marca 1896 roku również występuje nazwisko Casperek. Ciekawostką jest natomiast to że w roku 1907 sąd zmienia nazwisko Wincentego z Casperek na Kucharczyk, jako przyczynę podając, że Wincenty był dzieckiem nieślubnym Katarzyny. Dopisek o zmianie nazwiska znajduje się na akcie małżeństwa Wincentego i Seweryny (
viewtopic.php?f=15&t=9308&p=89708&hilit=casperek#p89708).
Ciekawy jest fakt że nazwisko zostaje zmienione w 45 roku życia Wincentego.
Niestety tego typu sytuacje nie ułatwiają nam naszych genealogicznych poszukiwań.