Strzałkowo (USC) - akt małżeństwa, rok 1882
Andrzej Urbaniak (38 lat) , rodzice: Antoni Urbaniak , Urszula Chalupniczak ,
Józefa Podlewska
*1853 (29 lat) , rodzice:
Bartłomiej Podlewski , Katarzyna Sypniewska - zam. Szamarzewo
Inne osoby występujące w dokumencie:
Bartłomiej Podlewski
*1834 lat 48 - świadek- zam. Szamarzewo
Antoni Kozlowski - świadek
Archiwum Państwowe w Poznaniu
1954/3/26, skan 19/20 Nr.9
http://szukajwarchiwach.pl/53/1954/0/3/ ... Yan6MeL4RAID 2266161
....
Parafia katolicka Sokolniki (Września), wpis 1 / 1858
Bartholomaeus Podlewski
*1835 (23 lat)
Catharina Szymanska
* 1840 (18 lat)
...
Są to dwie różne osoby, jakby patrząc na rok urodzenia Józefy, a datę ślubu Bartłomieja i Katarzyny Szymańskiej.
Ale są też dwie Józefy Podlewskie wychodzące za mąż za Andrzeja Urbaniaka w 1882 roku:pierwsza na pewno jest córką Bartholomaeusa Podlewskiego i Cathariny Szymanskiej:
Parafia katolicka Sokolniki (Września), wpis 6 / 1882
Andreas Urbaniak
*1845 (37 lat)
Josepha Podlewska
*1864 (18 lat)
...
druga jest córką Bartholomaeusa Podlewskiego i Cathariny Sypniewskiej:
Urząd Stanu Cywilnego Strzałkowo, wpis 9 / 1882
Andreas Urbaniak
*1844 (38 lat) ojciec: Anton Urbaniak , matka: Ursula Chalupniczak
Josephine Podlewska
*1853 (29 lat) ojciec: Bartholomaeus Podlewski , matka: Catharine Sypniewska
...
Możliwe, że to dotyczy tych samych osób (
wpis w dwóch parafiach), mylnie podane dane
albo zbieg okoliczności.
Może Bartłomiej był już wdowcem, biorąc ślub z Szymańską.