Laraxy napisał(a):
Witam, Katarzyna Fojutowska nie jest matka Michaliny.. Blad archiwizujacego. Byla zona Pawla Rakowskiego (zmarlego w pazdzierniku 1830 r) i wyszla w 1831 roku za Wojciecha Gatke.. Dane pochodza nie tylko z Poznan Projekt ale rowniez z zasobow FamilySearch... Pozdrawiam Laura
Indeksujący jest bez winy.
Parafia Słupy, LC 1857 r., wpis nr 4.
03-11-1857 r.
ks. Andrzej Kowalewski, Prepositus
Cięszkowo.
Valentinus Rakowski, Servus de Wrzosy
et Michalina Sawicka, Serviens de Cięszkowo
-Premissis bannis nullo impedimento detecto.
Juvenis et virgo
On 29 l.
Ona 23 l.
oboje katolicy
Imiona i nazwiska rodziców:
Młodego Pana: Paulus Rakowski, mortuus [ [matki nie wymieniono]
Panny Młodej: Catharina nata Fojutowska
Cały błąd wynika z błędnego zapisu rodziców Walentego, popełniony przez księdza.
Przyporządkował jego matkę do niewłaściwej rubryki.