Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 17 lis 2024, 13:19

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Elfriede Rachuj
PostNapisane: 06 lis 2012, 13:06 
Offline

Dołączył(a): 19 lis 2009, 15:37
Posty: 271
Szanowni Państwo,
Poszukuje osób spokrewnionych z Elfriede Rachuj urodzoną w kwietniu 1922 roku; zmarłą w październiku 1922r.


*Wojtek*


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 11 lis 2012, 22:05 
Offline

Dołączył(a): 27 wrz 2010, 17:20
Posty: 112
Cześć Wojtek,

gibt es bei dieser Elfriede Rachuj oder ihren Vorfahren einen Bezug zu Przewocz in der Nähe von Sompolno oder evtl. zu einer Familie Spitzer?

Bei meiner Familie Spitzer aus Przewocz gibt es evtl. eine Verbindung zur Familie Rachuj.

Cieszyłabym się z każdej odpowiedzi.

Serdecznie pozdrawiam
Petra

Tłum. / Übers.

Cytuj:
gibt es bei dieser Elfriede Rachuj oder ihren Vorfahren einen Bezug zu Przewocz in der Nähe von Sompolno oder evtl. zu einer Familie Spitzer?
Bei meiner Familie Spitzer aus Przewocz gibt es evtl. eine Verbindung zur Familie Rachuj.


czy istnieje jakiś związek Elfriedy Rachuj lub jej przodków z miejscowością Przewocz koło Sompolna lub ewentualnie z rodziną Spitzer?
W mojej rodzinie Spitzer z Przewocza istnieje ewentualnie powiązanie z rodziną Rachuj.

_________________
www.serwaty.de


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 12 lis 2012, 00:26 
Offline

Dołączył(a): 19 lis 2009, 15:37
Posty: 271
Szanowna Pani,
Przesłałem do Pani prywatną wiadomość:)

Pozdrawiam:
*Wojtek*


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 12 lis 2012, 17:38 
Offline

Dołączył(a): 27 wrz 2010, 17:20
Posty: 112
Cześć Wojtek,

Danke, ich habe die Private Nachricht erhalten.

Pozdrawiam
Petra

_________________
www.serwaty.de


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 63 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL