Co do zmiany nazwiska w 1918

[christophe kasperski]

Co do zmiany nazwiska w 1918: czy ktoś zna dokładną procedurę gdy Polak zmieniał nazwisko z polskiego na niemieckie?

Dzękuję
Pozdrwiam

[wojciech musiał]

Witam. Być może zapisek z prawej strony aktu będzie pewną podpowiedzią ale dotyczy to lat wcześniejszych.
Pozdrawiam, Wojciech
http://szukajwarchiwach.pl/53/1887/0/1/ ... M7xj5qANuA

[christophe kasperski]

Szanowni, dziekuje za odpowiedz
dysponuje juz takim dokumentem

tutaj jest kopia dokumentu
sa tam dodatkowe komentarze

prawdopodobnie dokument dotyczy procesu zmiany nazwiska


https://drive.google.com/file/d/0BxfDvZ ... cslist_api



1 - Die Übereinstimmung mit den Hauptregister beglaubigt Kostchen, den 6 November 1918 der Standesbeamte I[n] V[ertretung] Kindler

2. vorstehende Abschrift stimmt überein mit der Hauptschrift Pudlweitz, den 26 November 1918 Piur des Gerichtsschreiber der Amtsgerichts