Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 12 lis 2024, 01:54

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki


Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  Strona 1 z 1
  [ Posty: 3 ] 
  Drukuj Poprzedni | Następny 
Autor Wiadomość
ankahanka
PostNapisane: 09 paź 2023, 18:16 
Offline

Dołączył(a): 02 maja 2018, 10:30
Posty: 79
Dzień Dobry, czy mogę prosić o przetłumaczenie jednego wyrazu z aktu ślubu Jakuba Golka i Justyny Krobskiej - chodzi o zawód drugiego świadka - Piotra Cenker. Akt nr 9. Parafia Nowe Miasto n. Wartą. rok 1853.

https://zapodaj.net/plik-HjRTJcqxBy

Dziękuję i pozdrawiam
Anna
Góra
 Zobacz profil  
 
Glass78
PostNapisane: 09 paź 2023, 19:16 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 sty 2015, 18:52
Posty: 702
Witam !
Pellarius - kuśnierz

_________________
Pozdrawiam
Marek

*Dum tempus habemus, operemur bonum.
Góra
 Zobacz profil  
 
ankahanka
PostNapisane: 09 paź 2023, 19:29 
Offline

Dołączył(a): 02 maja 2018, 10:30
Posty: 79
Dziękuję i pozdrawiam
Anna
Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  Strona 1 z 1
  [ Posty: 3 ] 

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Łacina

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 74 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL