Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 17 lis 2024, 17:48

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 28 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Tadrzyńscy
PostNapisane: 03 lip 2007, 15:17 
Offline
Site Admin

Dołączył(a): 15 lis 2006, 10:51
Posty: 2295
Lokalizacja: Poznań
Wydzieliłem nowy temat, poprzednio w wątku "Konieczni":

Chrystian Orpel napisał(a):
PYZDRY / slub 20 II 1769
(...)
testes : F. Adalbertus Piwonski Proconsul, F. Joannes Tadrzynski, Pyzdrenses


Przepraszam, że się podłączę do tematu. Christianie, interesuje mnie nazwisko Tadrzyński. Jest ono rzadkie, a byc może trafiłeś jeszcze gdzieś w tej parafii (Pyzdry) na nie? Ja bezskutecznie szukam przodków o tym właśnie nazwisku. Około połowy XIX wieku mieszkali w Nowym Mieście nad Wartą. Podobno babcia mojej prababci urodziła się w Rożnowie. Sprawdzałem w parafii Rożnowo k. Obornik, ale nie trafiłem tam na jej akt urodzenia ani na żadnych innych Tadrzyńskich. W Tekach Dworzaczka trafiłem na Michała i Antoninę Tadrzyńskich (parafia Śrem). Może Pyzdry to także kolejna wskazówka?

Pozdrawiam

Maciej


Ostatnio edytowano 04 lip 2007, 12:09 przez mac, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 03 lip 2007, 21:56 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 10 gru 2006, 14:28
Posty: 1097
Lokalizacja: Billy-Montigny we Francji
...


Ostatnio edytowano 10 sty 2012, 00:46 przez Chrystian Orpel, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 04 lip 2007, 12:08 
Offline
Site Admin

Dołączył(a): 15 lis 2006, 10:51
Posty: 2295
Lokalizacja: Poznań
Hej,

W każdym razie dzięki za pomoc. Ja przez to, że zainteresowałem się tematem ponownie, sprawdziłem w tekach Dworzaczka i w moich notatkach i udało mi się przypasować właśnie Michała i Antoninę z Tek Dworzaczka do moich przodków. Michał Tadrzyński to pradziadek mojej prababci. Teraz pozostaje ustalić skąd pochodzili. Teki wskazują na Psarskie koło Śremu, ale:

1. Antonina, żona Michała pochodziła z Szamotuł
2. w księdze właścicieli i dzierżawców ziemskich z XX wieku (na WBC) figuruje Tadrzyński z miejscowości Psarskie w pow.szamotulskim
3. W miejscowości Psarskie w pow. szamotulskim jest parafia: http://www.polishroots.com/genpoland/re ... a_r.htm#15

Jedynym rozwiązaniem jest przeszukanie ksiąg ze Śremu i z Psarskich.

Córka Michała i Antoniny, babcia mojej prababci, Emilia Tadrzyńska miała się urodzić w Rożnowie. Sprawdziłem w tym koło Obornik, ale nie ma aktu urodzenia w okolicznych latach (ok. 1816)

Maciej


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 03 sie 2007, 22:32 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 kwi 2007, 21:05
Posty: 417
Lokalizacja: Poznań
W Absol. Gimn. MM jest
Tadrzyński Kazimierz ur. 16.02.1891 Średm zm 5.01.Wągrowiec pochowany w Wenecji

Z ksiazki Absolwenci. GMM ...1805-1950

Slawa

_________________
poszukuje osób o nazwisku
GUCIA (Ceradz. Kośc./Opalenica), KALISZAN, BURKIET i WOJTASZ (powiat Poznań), DZIURLA (Słocin/Opalenica), DRZYMAŁA (Słocin), BĄCZKOWSKI (Chojnica)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 04 sie 2007, 21:59 
Offline
Site Admin

Dołączył(a): 15 lis 2006, 10:51
Posty: 2295
Lokalizacja: Poznań
O! Dziękuję. Po otwarciu archiwów będę musiał sprawdzić. Średm to jeśli dobrze rozumiem Śrem?

Pozdrawiam

Maciej


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 04 sie 2007, 22:47 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 04 kwi 2007, 21:05
Posty: 417
Lokalizacja: Poznań
Oczywiscie Srem :(
Jezeli interesuje cię ta osoba to byl to
ksiadz, swiecenia 1917, wiezien Szczeglin, Sachsenchausen, Dachau.
Ur. 16.02.1891 Śrem, Zmarl 5.01.1980 Wągrowiec - pochowany w Wenecji
Dokumentow jego nauki w GMM nie znaleziono
Podano bibliografie:Martyrologium Polskiego Duchowienstwa..., Warszawa 1978; Rocznik Arch. Gniezno 1966

_________________
poszukuje osób o nazwisku
GUCIA (Ceradz. Kośc./Opalenica), KALISZAN, BURKIET i WOJTASZ (powiat Poznań), DZIURLA (Słocin/Opalenica), DRZYMAŁA (Słocin), BĄCZKOWSKI (Chojnica)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 12 sie 2007, 21:37 
Offline
Site Admin

Dołączył(a): 15 lis 2006, 10:51
Posty: 2295
Lokalizacja: Poznań
Dzięki za uściślenie. Na pewno jest to jakiś ślad.
Pozdrawiam
Maciej


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 18 sie 2007, 00:21 
Offline
Site Admin

Dołączył(a): 15 lis 2006, 10:51
Posty: 2295
Lokalizacja: Poznań
Witam,

Sprawdziłem w Wojtkowym elenchusie na naszych stronach:
http://wtg-gniazdo.org/pliki/opracowani ... -1930.djvu
na str. 44 jest ks.Kazimierz Tadrzyński, ojciec duchowny Arcybiskupiego Seminarium Duchownego. Wyświęcony 18.2.1917 r. Niestety, brak informacji o rodzicach, ale po otwarciu AP po przerwie wakacyjnej sprawdzę w księgach.

Rok wcześniej również w Śremie urodził się Franciszek Tadrzyński, syn (za Tekami Dworzaczka) "Zygmunta Tadrzyńskiego rendanta kasy powiat. i Zofji de Wężyk". Franciszek wraz z żoną (także) Zofią byli właścicielami (dzierżawcami?) majątku w Czerminku.

Pozdrawiam

Maciej


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł:
PostNapisane: 15 paź 2007, 11:32 
Offline
Site Admin

Dołączył(a): 15 lis 2006, 10:51
Posty: 2295
Lokalizacja: Poznań
Sprawdziłem w międzyczasie parę rzeczy, skontaktowałem się z żyjącymi Tadrzyńskimi i dowiedziałem się, że właściwie wszyscy Tadrzyńscy z Wielkopolski to jedna rodzina, spokrewniona zresztą z "moimi" Tadrzyńskimi.

Obecnie na szczycie drzewka tej linii mam jednak cały czas Michała Tadrzyńskiego i Antoninę z Michalskich. Jeśli ktoś może coś więcej pomóc, albo spotka się z tym nazwiskiem w XVIII/XIX wieku, to proszę o informacje.

Pozdrawiam

Maciej


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tadrzyńscy
PostNapisane: 02 sie 2011, 22:50 
Offline

Dołączył(a): 04 maja 2008, 17:33
Posty: 409
Lokalizacja: Zielona Góra
Witam
Może się przyda ta informacja z parafii w Buku:
Catharina Tadrzynska, akt nr 15-1836 rok.
http://szukajwarchiwach.pl/53/3253/0/6. ... JpZ9TFhPAw
oraz ta:
Catharina Tadrzyńska- akt nr 140
http://szukajwarchiwach.pl/53/3246/0/6. ... ffQlwm1cYQ
Pozdrawiam Marianna.
ps.
Akt urodzenia Cathariny- córki Agnes Tadrzyńskiej, 1853 rok- akt nr 39.
http://szukajwarchiwach.pl/53/3246/0/1. ... RoC0YyPhSQ


Ostatnio edytowano 10 sie 2011, 23:18 przez marysia13, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Tadrzyński_1
PostNapisane: 06 sie 2011, 12:16 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 mar 2009, 20:06
Posty: 1145
Witam!
Nazwisko Tadrzynski pojawia się w korespondencji z Kórnika (także jest tam obszerny opis miasteczka i jego mieszkańców):
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmetadata?id=131903&from=publication
WBC "Wiarus"Nr64 z dnia 5-6-1873r., str.2
Pozdrawiam. Jolanta Fontowicz

_________________
Jolanta Fontowicz


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tadrzyńscy
PostNapisane: 08 sie 2011, 08:29 
Offline
Site Admin

Dołączył(a): 15 lis 2006, 10:51
Posty: 2295
Lokalizacja: Poznań
Marianno, Jolu - wielkie dzięki za nowe ślady.
Powoli się pojawiają nowe osoby w rodzinie, szkoda, że nadal nieliczne i że nic nie mogę przypasować. :(

_________________
Pozdrawiam, Maciej - http://www.glowiak.com


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tadrzyńscy
PostNapisane: 11 sie 2011, 12:59 
Offline

Dołączył(a): 04 maja 2008, 17:33
Posty: 409
Lokalizacja: Zielona Góra
Witam
Znalazłam jeszcze te akty :
Cristina Tadrzyńska-matka Michaela, akt nr 99 [mąż Bartholomaus Nowak] rok 1845
http://szukajwarchiwach.pl/53/3246/0/6. ... 0hnAzNodVw
Nazwisko wygląda na zapisane jako Jadrzyńska, ale po porównaniu do innych nazwisk na literę T, to wygląda jak Tadrzyńska.
1838
Cristina Hadrzyńska ? [ Tadrzyńska ?], akt nr 124
http://szukajwarchiwach.pl/53/3253/0/6. ... rxaAHfEGzg
1835
Jacobus Tadzynski, akt nr 124
http://szukajwarchiwach.pl/53/3253/0/6. ... qwK8GRcjNA

Znalezione w parafi w Dusznikach

1839
Catharina de Antkowiaki Tadrzyńska, akt nr 2
http://szukajwarchiwach.pl/53/3287/0/6. ... YBA3GioEiA

1839
Antonina z Tadrzyńskich, akt nr 13
http://szukajwarchiwach.pl/53/3287/0/6. ... hG2DvH_-0w
oraz pozostałe poniżej podane akty dotyczą tej samej osoby, wspomnianej wyżej Antoniny.

1841 Antonina ex Hadrzyńskich, akt nr 1
http://szukajwarchiwach.pl/53/3287/0/6. ... G1a7oXA2SQ
1844
Antonina ex Hadrzyńskich, akt nr 30
http://szukajwarchiwach.pl/53/3287/0/6. ... Y-O9V3Gxig
1847
Antonina ex Hadrzyńskich, akt nr 6
http://szukajwarchiwach.pl/53/3287/0/6. ... ffQlwm1cYQ
1848
Antonina ex ...adrzyńskich, akt nr 15
http://szukajwarchiwach.pl/53/3287/0/6. ... Yan6MeL4RA
1849
Antonina ex Szodrzyńskich, akt nr 22
http://szukajwarchiwach.pl/53/3287/0/6. ... 9I5ziBet-g

1831
Joannes Tadrzyński, akt 26
http://szukajwarchiwach.pl/53/3287/0/6. ... NqQlYqjaFQ
1828
Martinus Tadrzyński, akt nr 70
http://szukajwarchiwach.pl/53/3287/0/6. ... ffQlwm1cYQ
1825
Martinus Tadrzyński, akt nr 25
http://szukajwarchiwach.pl/53/3287/0/6. ... 0hnAzNodVw
1822
Martinus Tadrzyński, akt nr 5
http://szukajwarchiwach.pl/53/3287/0/6. ... YBA3GioEiA

Pozdrawiam Marianna.


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tadrzyńscy
PostNapisane: 08 paź 2011, 22:17 
Offline
Site Admin

Dołączył(a): 15 lis 2006, 10:51
Posty: 2295
Lokalizacja: Poznań
Witam,

Marianno - jeszcze raz dzięki za akty. Przeanalizowałem trochę i widać tylko z tego, ze nadal nic nie wiadomo :)
Wiadomo jednak, że rodzin Tadrzyńskich było przynajmniej kilka. Wśród aktów, które podałaś najstarsze osoby to Katarzyna Tadrzyńska (ok 1768-1836) oraz Jakub (ok 1768-1835), może małżonkowie? Zastanawiają te same daty urodzenia. Synem Katarzyny a może i Jakuba był Jan - potem jakiś Jan występuje jako ojciec kolejnego Jana (1836). Może to ten sam. W trzech ostatnich aktach widać tragiczną historię Marcina Tadrzyńskiego (ur ok 1798) - ślub, dziecko i zgon na przestrzeni 6 lat.
Wśród dzieci Jana Albrechta i Antoniny Tadrzyńskiej (Hadrzyńskiej) jest Emilia. To rzadkie imię, ale moja pra... Emilia Tadrzyńska też się tak nazywała. Może była chrzestną? Rocznika 1835 urodzeń z Dusznik nie ma jednak w ZOSI. Sprawdzałem 1836, ale nie ma Emilii Albrecht.

Przy okazji - w bazie BASIA trafił się brat mojej Emilii Tadrzyńskiej, Józef Tadrzyński (ur ok. 1834 niby w Rożnowie - zm. 1874 w Kórniku: dane o urodzeniu na podstawie aktu zgonu USC). Ciekawe, bo Emilii bezskutecznie szukałem w Rożnowie w latach 1810-1820. W księdze meldunkowej znalazłem informację, że urodziła się w Rożnowie, ale jej tam nie ma. Albo przeoczyłem, bo pismo nieczytelne, strony wyblakłe, a mikrofilm woła o nową kopię...
Swoją drogą Joli nie zawiódł nos z Tadrzyńskim w Kórniku ;)

_________________
Pozdrawiam, Maciej - http://www.glowiak.com


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tadrzyńscy
PostNapisane: 10 kwi 2012, 07:54 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 mar 2009, 20:06
Posty: 1145
Witam!

WBC „Dziennik Poznański” nr58, 12-03-1866r., str.6: „Ucznia do Handlu win i korzeni potrzebuje Józef Tadrzyński w Śremie.”

Pozdrawiam. Jolanta Fontowicz

_________________
Jolanta Fontowicz


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tadrzyńscy
PostNapisane: 10 kwi 2012, 08:55 
Offline
Site Admin

Dołączył(a): 15 lis 2006, 10:51
Posty: 2295
Lokalizacja: Poznań
Dzięki. Józef był kupcem, więc się zgadza. To nadal jednak tajemnicza postać.

_________________
Pozdrawiam, Maciej - http://www.glowiak.com


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tadrzyńscy
PostNapisane: 23 kwi 2012, 12:15 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 28 lut 2010, 11:42
Posty: 176
Lokalizacja: Poznań
Witam!
Nazwisko Tadrzyński jest wymienione w książce pt.: „Trzy pamiętniki pomorskie” zebrane i opracowane przez Józefa Borzykowskiego, Gdańsk, 1982.
I część – „Wspomnienia Rodzinne”- Aniela z Dembińskich Borne;
II część – „Dzieje Orłowa” – Katarzyna Śląska;
III część – „Opowieść o moim Gdańsku (1894-1897)- Maria Wicherkiewicz gdzie na str. 191 jest wymieniona rodzina Tadrzyńskich z którą żegna się Maria W. wracając do Poznania. Maria Wicherkiewicz zd. Sławska była poznanianką i być może że w Gdańsku utrzymywała kontakty z osobami z Wielkopolski.
Serdecznie pozdrawiam - Izabella


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tadrzyńscy
PostNapisane: 23 kwi 2012, 12:27 
Offline
Site Admin

Dołączył(a): 15 lis 2006, 10:51
Posty: 2295
Lokalizacja: Poznań
Dzięki za informację. A czy wiesz może w jakim kontekście się ta rodzina pojawia, albo jakie osoby tam występują?

_________________
Pozdrawiam, Maciej - http://www.glowiak.com


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tadrzyńscy
PostNapisane: 23 kwi 2012, 13:09 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 28 lut 2010, 11:42
Posty: 176
Lokalizacja: Poznań
Mąż Marii W. był lekarzem okulistą i krąg ich znajomych to lekarze, kupcy i tzw. "śmietanka towarzyska" ; ale kim byli Tadrzyńscy w książce nie jest napisane. Jest podane tylko nazwisko bez imion, ale była to cała rodzina gdyż jak pisze autorka: "Przebiegałam cały Gdańsk, by się żegnać z pp. Kilińskimi, Neubauer, Łebińskimi, Różańskimi, Kurpiszami, Tadrzyńskimi, Bocheńskimi, Piotrowskimi, Kulerskimi."
-Izabella


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tadrzyńscy
PostNapisane: 23 kwi 2012, 13:58 
Offline
Site Admin

Dołączył(a): 15 lis 2006, 10:51
Posty: 2295
Lokalizacja: Poznań
Dzięki za odpowiedź. Niestety, nie potrafię odpowiedzieć na pytanie jaka gałąź rodzinna to mogła być.

_________________
Pozdrawiam, Maciej - http://www.glowiak.com


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tadrzyńscy
PostNapisane: 23 kwi 2012, 15:29 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 03 sie 2007, 11:59
Posty: 439
Lokalizacja: Środa Wlkp.
Zuindeksowałem w BASIA dwa zapisy o podobnym nazwisku:

Buk (par. rzymsko-katolicka) - akt małżeństwa, rok 1751
Franciscus Tatczynski , rodzice: Franciscus ,
Dorothea Zaworska , rodzice: Michael ,

Buk (par. rzymsko-katolicka) - akt małżeństwa, rok 1754
Franciscus Tatczynski
Susanna Kąszczyk , rodzice: Joannes ,

Jeśli Cię zainteresują to daj znać.

_________________
Pozdrawiam
Mariusz Formanowicz
(kontakt na e-mail: mariusz@formanowicz.pl)


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tadrzyńscy
PostNapisane: 24 kwi 2012, 19:58 
Offline
Site Admin

Dołączył(a): 15 lis 2006, 10:51
Posty: 2295
Lokalizacja: Poznań
Dzięki. Napisałem na PW, ale jeszcze wstawię częściowo tutaj, może ktoś inny też coś będzie miał.

Szukam przede wszystkim Michała Tadrzyńskiego ur. najprawdopodobniej koło roku 1785-95. W 1820-24 jest ekonomem w Psarskiem koło Śremu, w latach 30-tych mieszka w Nowym Mieście n.Wartą. Wczesniej, to znaczy przed 1820 jest prawdopodobnie ekonomem w Rożnowie k. Obornik. Tam też rodzi się ok 1814-16 Emilia Tadrzyńska, potem po mężu Blasel - moja pra, pra...
Potem jedno dziecko też rodzi się w Rożnowie, chociaż w latach 30-tych XIX w.

_________________
Pozdrawiam, Maciej - http://www.glowiak.com


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tadrzyńscy
PostNapisane: 24 maja 2012, 06:06 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 mar 2009, 20:06
Posty: 1145
WBC „Dziennik Poznański”nr2, 3-1-1863r., str.4:
„Śrem, 29 grudnia. Donosiliśmy swego czasu, że rejencya nie potwierdziła wyboru pana Tadrzyńskiego na bezpłatnego członka magistratu […]”

Pozdrawiam. Jolanta Fontowicz

_________________
Jolanta Fontowicz


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tadrzyńscy
PostNapisane: 04 lip 2012, 16:20 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 mar 2009, 20:06
Posty: 1145
Tadrzyńscy z M.Łęki są wspomniani w notatce w „Kurierze Poznańskim” nr221 z 28-9-1909r., na str.7.

Pozdrawiam. Jolanta Fontowicz

_________________
Jolanta Fontowicz


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tadrzyńscy
PostNapisane: 05 lip 2012, 11:17 
Offline
Site Admin

Dołączył(a): 15 lis 2006, 10:51
Posty: 2295
Lokalizacja: Poznań
Dzięki. To ciekawe, zjazd rodzinny :)

_________________
Pozdrawiam, Maciej - http://www.glowiak.com


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tadrzyńscy
PostNapisane: 10 lip 2012, 10:24 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 mar 2009, 20:06
Posty: 1145
Jeszcze jedna notatka prasowa:

WBC „Dziennik Poznański” nr26, 2-2-1883r., str.3: „Na fundusz żelazny subwencjonowania teatru polskiego w Poznaniu […] Zygmunt Tadrzyński i Gładysz z Ziemina[…]”

Pozdrawiam. Jolanta Fontowicz

_________________
Jolanta Fontowicz


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tadrzyńscy
PostNapisane: 20 lip 2012, 11:14 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 mar 2009, 20:06
Posty: 1145
Znowu natknęłam się podczas czytania ogłoszeń w WBC w "Dzienniku Poznańskim" nr221 z dnia 27.9.1861r., na str.3 - na nazwisko Tadrzyński ("rendrant kasy, kamelarz" w otwartej kasie oszczędnościowo- pożyczkowej w Śremie).

Pozdrawiam. Jolanta Fontowicz

_________________
Jolanta Fontowicz


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: Tadrzyńscy
PostNapisane: 11 lut 2013, 23:18 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 20 mar 2009, 20:06
Posty: 1145
Ogłoszenie (w języku niemieckim) Magistratu w Śremie, w którym figuruje nazwisko Tadrzynski:
WBC "Dziennik Poznański" nr79, z dnia 7-4-1898 r., str.5
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmetadata?id=73081&from=publication

Pozdrawiam. Jolanta Fontowicz

_________________
Jolanta Fontowicz


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 28 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 123 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL