Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 22 wrz 2024, 03:40

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki


Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  Strona 1 z 1
  [ Posty: 3 ] 
  Drukuj Poprzedni | Następny 
Autor Wiadomość
Dureyka
PostNapisane: 27 wrz 2016, 16:10 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 wrz 2016, 15:43
Posty: 47
Lokalizacja: Marsylia
Prosze o pomoc w odczytaniu zniemczonej miejscowosci urodzenia Walentego Bąk (Valentin Bonk). Zaznaczylam na czerwono- jest to jedyna rzecz o ktora prosze o odczytanie.

Wiem ze dana osoba brala slub w Wysocku Wielkim.

link do zdjec:

http://imgur.com/gallery/COBVU

Dziekuje

DUREYKA
Góra
 Zobacz profil  
 
woj
PostNapisane: 27 wrz 2016, 17:32 
Offline

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5621
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz
Z brzmienia porównuję do miejscowości Strzyżewo [Strzyżew]

http://www.wbc.poznan.pl/Content/1889/k ... esowa.djvu
str. 56/173

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich
Góra
 Zobacz profil  
 
Dureyka
PostNapisane: 30 wrz 2016, 13:39 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 wrz 2016, 15:43
Posty: 47
Lokalizacja: Marsylia
hmmm, a czy nie jest to czasem Jezioro? nidaleko Ostrowa?
Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  Strona 1 z 1
  [ Posty: 3 ] 

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 109 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL