Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Proszę o przetłumaczenie
http://szukajwarchiwach.pl/53/1915/0/4/ ... /#tabSkany

Z góry dziękuję
Stanisław Nowicki

Nr 75
Obłaczkowo. dnia 13 września 1881

Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego zjawiła się dziś

córka gospodarza Agnes (Agnieszka) Nowicka
o znanej tożsamości, zamieszkała w Obłaczkowie,

i zgłosiła, że Stanisława Nowicka

w wieku 7 lat i 5,5 miesięcy, wyznania katolickiego,
zamieszkała w Obłaczkowie, urodzona w Obłaczkowie,
córka gospodarza Lorenza (Wawrzyńca) Nowickiego
i jego żony Lucie (Łucji) z domu Skweres

zmarła w Obłaczkowie dnia 12. września 1881 o godzinie 9.00 przed południem.

Odczytano, potwierdzono i podpisano
Agnieszka Nowicka

Urzędnik stanu cywilnego
....

Dziękuję bardzo.
Stanisław Nowicki