Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek - Prośba o tłumaczenie 4 wpisów z księgi dusz

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Prośba o tłumaczenie 4 wpisów z księgi dusz

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

waczd

Tytuł: Prośba o tłumaczenie 4 wpisów z księgi dusz

Napisane: 08 lis 2016, 13:24

Dołączył(a): 14 sty 2015, 14:01
Posty: 154

za pomoc i włożony trud dziękuje
Dar

_________________
informacje o Kazimierzu Siwińskim ur. ok 1789 prawdopodobnie w Buk jego żonie Rozalii Cesarzewicz, oraz Zbigniewie i jego synuTadeuszu Siwińskim ur. 05.03.1917 w Berlinie,

Ostatnio edytowano 10 lis 2016, 00:57 przez waczd, łącznie edytowano 3 razy

Góra

woj

Tytuł: Re: Prośba o tłumaczenie 4 wpisów z księgi dusz

Napisane: 09 lis 2016, 07:08

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5709
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz

4. Anna Sophia/ 1853.21.12/ katoliczka/ córka/ Wielichowo/ następna strona: urodzony[a]
poniżej:
Kaczmarek Marianna 18[4?]9.6.1/ katoliczka/ niezamężna/ Obra/ następna strona: 6.10? 72/ data przybycia 5.1.79

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 79 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów