Paweł Wietrzykowski napisał(a):
1. pracownik Johan Przemorski znany co do osoby, religii katolickiej, urodzony piętnastego maja tysiąc osiemset pięćdziesiątego* roku w Dąbkach (Dombke) powiat Wyrzysk (Wirsitz), zamieszkały w Jadwiżynie (Jadviga) powiat Wyrzysk
Syn zarządcy gospodarczgo Dąbek** Michała Przemorskiego i jego żony Magdaleny, z domu Sztupaj zamieszkałych*** w Jadwiżynie powiat Wyrzysk
2. pozostająca bez zatrudnienia Teofila Matuszeska, znana co do osoby, religii katolickiej, urodzona dwidziestego piątego grudnia tysiąc osiemset pięćdziesiątego piątego**** roku w Gorzeniu (Gorsin) pow. Bydgoszcz, mieszkająca w Gorzeniu
córka pochodzącego z Gorzenia***** gopodarza Jana (Johana) Matuszeskiego i jego żony Katarzyny z domu Radtke (?) mieszkajacych****** Gorzeniu
Także jako świadkowie stawili się:
3. (??)******* Józef Ruminski znany co do oosoby, lat trzydziesci liczący, zamieszkały w Gorzeniu
4. pomocnik kowalski********* Henryk Tetzloff, znany co do osoby lat trzydzieści cztery liczący mieszkajacy w Gorzeniu
Proponuję drobne poprawki:
* sześćdziesiątego
** zmarłego w m. Dąbki komornika
*** zamieszkałej
**** szóstego
***** zamieszkałego w m. Gorzeń
****** zmarłej w
******* stelmach
******** mistrz kowalski Henryk Tetzlaff
Zaloguj
Zarejestruj
FAQ
Szukaj
