|
Nr 14
Budzyń, dnia 28 sierpnia 1882
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj celem zawarcia małżeństwa:
1. owczarz Jan Polczyn znany co do osoby, wyznania katolickiego, urodzony dnia 27 kwietnia 1842 roku m.Sarbia pow. Czarnków, zamieszkały Tłukawy pow. Czarnków, syn zmarłego w m.Sarbia pow. Czarnków owczarza Józefa Polczyna i jego w Połajewie zmarłej żony Anny z domu Sobek
2. niezamężna Małgorzata Januchowska, znana co do osoby, wyznania katolickiego, urodzona dnia 24 czerwca 1859 roku w Łaziskach pow. Wągrowiec, zamieszkała Budzyń, córka zmarłych w Łaziskach pow. Wągrowiec komornika Mikołaja i Jadwigi z domu Kruszka małżeństwa Januchowskich
Jako obrani świadkowie stawili się:
3. emerytowany policjant Paweł Czerwinski znany co do osoby, lat 59, zamieszkały w Budzyniu
4. rolnik mieszczanin Franciszek Stepczynski znany co do osoby, lat 40, zamieszkały Budzyniu
Urzędnik stanu cywilnego w obecności świadków zwrócił się do każdego z narzeczonych z osobna z pytaniem: czy wyrażają wolę zawrzeć związek małżeński, skoro narzeczeni na pytanie odpowiedzieli twierdząco, urzędnik stanu cywilnego orzekł, iż na mocy prawa są odtąd prawnie skojarzonymi małżonkami.
Odczytano, przyjęto i podpisano
(-) Johann Polzien
(-) Margareta Polzen ur. Janachowska
(-) Paul Czerwinski
(-) Franz Stepczynski
Urzędnik stanu cywilnego
(-) podpis nieczytelny
_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich
|
Zaloguj
Zarejestruj
FAQ
Szukaj
