Nr 32 Kcynia, dnia 20 kwietnia 1885 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawiła się dzisiaj, uznana co do osoby na podstawie zaświadczenia władzy miejscowości Żurawina, żona fornala Konstancja Chełmiak z domu Muszyńska zamieszkała w Żurawinie i zgłosił, że Pelagia Kokot z domu Polzyn, żona komornika Wincentego Kokota, niepełnosprawnego do złożenia zgłoszenia, oboje wyznania katolickiego, zamieszkała przy mężu, w Żurawinie, w mieszkaniu swojego męża, dnia 13 kwietnia 1885 roku, o pół do pierwszej z południa, urodziła dziecko płci żeńskiej któremu nadano imię Joanna. Zgłaszająca oświadczyła, że była obecna przy połogu Pelagii Kokot. Odczytano, przyjęto a powodu niepiśmienności zgłaszająca opatrzyła swoimi odręcznymi znakami (-) + + + Urzędnik stanu cywilnego (-) Knapkiewicz
na marginesie: Kcynia, 4 listopada 1907 Na zarządzenie Królewskiego Sądu Rejonowego w Kcyni z 30.10.1902 zostaje sprostowane, że: matka dziecka, żona komornika Kokota nie jest z domu "Polzyn" lecz Polczynska, ojciec dziecka komornik Kokot nie nazywa się imieniem Wincenty tylko Hiacynt Urzędnik stanu cywilnego Poświadczono (-) Metzer pisarz sądowy Królewskiego Sądu Rejonowego
_________________ Pozdrawiam serdecznie Wojciech Derwich
|