Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 24 gru 2024, 04:19

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki


Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  Strona 1 z 1
  [ Posty: 3 ] 
  Drukuj Poprzedni | Następny 
Autor Wiadomość
JarekK
PostNapisane: 09 wrz 2015, 13:51 
Offline

Dołączył(a): 03 lis 2011, 11:59
Posty: 219
Prosze o przetłumaczenie wyrazu przed Jacob Przybyłowski
Obrazek

_________________
Pozdrawiam
Jarek
szukam Kulwickich
Góra
 Zobacz profil  
 
gensi61
PostNapisane: 09 wrz 2015, 14:06 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 27 gru 2009, 22:40
Posty: 249
Kätner - chałupnik, chłop posiadacz niewielkiej chałupy z ogrodem

http://wtg-gniazdo.org/upload/opracowan ... ieckie.pdf

Pozdrawiam
Genowefa

_________________
Gdzie urodził się Walenty Schulz (ok 1769), który poślubił Katarzynę Jender / Jąder (?), ich syn to Michał Schulz (1811) (Potockie Olendry k. Opalenicy)
Góra
 Zobacz profil  
 
JarekK
PostNapisane: 09 wrz 2015, 14:08 
Offline

Dołączył(a): 03 lis 2011, 11:59
Posty: 219
dziękuję :-)

_________________
Pozdrawiam
Jarek
szukam Kulwickich
Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  Strona 1 z 1
  [ Posty: 3 ] 

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 54 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL