Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Forum dyskusyjne WTG GNIAZDO
Teraz jest 25 gru 2024, 20:07

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 28 lis 2015, 21:32 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 01 gru 2010, 11:56
Posty: 309
Lokalizacja: Poznań
Witam
Gorąca prośba o przetłumaczenie karty ewidencyjnej Jana Derpy ur.22-12-1856 w Nakle? - zm.27-11-1914
chodzi mi o jego I żonę i dzieci, wpis podkreślony na czerwono oraz o ostatnie wpisy dot. zameldowania od 1912 r.

http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... cXQO7aNULg
http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/19. ... 3dboOOTVXg

II żona Magdalena Januszkiewicz ur. w Bninie - znam dane

_________________
Pozdrawiam
Janina
_______________________
Szukam:
- miejsca zgonu Stanisława Filipowicza (s.Karola) - w latach pomiędzy 1845 a 1853
- miejsca urodzenia Elżbiety, Karola i Stanisława Filipowiczów - dzieci Andrzeja i Marianny (lata ok.1770-1785)


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 29 lis 2015, 14:27 
Offline

Dołączył(a): 01 gru 2009, 18:03
Posty: 666
Lokalizacja: Poznań
żona Emma Rabel - notatka o ile dobrze odczytałam informuje o sądowym rozwodzie
dzieci : Margaretha Sophia Paulina
Else Teofila Hedwig
Alina Johanna
Magdalena Januskiewicz II zona
miejsc zameldowania od 1912 roku nie potrafie rozczytać

Pozdrawiam
krysia


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 30 lis 2015, 17:34 
Offline

Dołączył(a): 17 lis 2010, 13:20
Posty: 5704
Lokalizacja: Lutogniew/Międzyrzecz
SILAM napisał(a):
wpisy dot. zameldowania od 1912 r.

zamieszkanie:
2.5.12 Jagowstr. 11
7.8.12 Wallischei 64
5.7.13 j/w 27, Makowsky


https://pl.wikisource.org/wiki/Nazwy_ul ... niemieckie

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 39 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL