Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Szanowni Państwo,
mam prośbę o pomoc w przetłumaczeniu fragmentu aktu urodzenia:
http://szukajwarchiwach.pl/53/1963/0/1/ ... /#tabSkany

Wszystko wskazuje na to, że jest to akt urodzenia syna moich pra pra dziadków:
Stanisława Górczyńskiego i Kunegundy

W pozostałych zebranych przeze mnie dokumentach jest: z domu Adamczyk. Tutaj jest za to Frankowska, ale w końcówce aktu (po imieniu) jest jakiś fragment z nazwiskiem Adamczyk i Frankowski.

Bardzo proszę o przetłumaczenie tego fragmentu.

Pozdrawiam,
Błażej Obremski

_________________
Poszukuję informacji o nastepujących rodzinach:
Obremscy (Rubinkowo, Toruń) Najstarszy przodek Franciszek Obremski
Aumuller (Swarzędz)
Smentek, Kobyłka (Lwówek)
Grześ, Bulczyński (okolice Wrześni)

_________________
Pozdrawiam serdecznie
Wojciech Derwich