Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO • Zobacz wątek - prośba o dokładne przetłumaczenie aktu ślubu

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

prośba o dokładne przetłumaczenie aktu ślubu

Moderatorzy: magandbet, Młynarka, Bartek, woj

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

Stan.Now

Tytuł: prośba o dokładne przetłumaczenie aktu ślubu

Napisane: 03 cze 2016, 11:11

Dołączył(a): 22 sie 2015, 12:53
Posty: 191
Lokalizacja: Bydgoszcz

Uprzejmie proszę o dokładne, łącznie z zapiskami na marginesie, przetłumaczenie aktu ślubu Rozalii Nowickiej ze Stefanem Plucińskim.

http://szukajwarchiwach.pl/53/1869/0/3/ ... /#select18

http://szukajwarchiwach.pl/53/1869/0/3/ ... /#tabSkany

http://szukajwarchiwach.pl/53/1869/0/3/ ... /#tabSkany

Z góry serdecznie dziękuję i pozdrawiam
Stanisław Nowicki

Góra

Stan.Now

Tytuł: Re: prośba o dokładne przetłumaczenie aktu ślubu

Napisane: 05 cze 2016, 09:36

Dołączył(a): 22 sie 2015, 12:53
Posty: 191
Lokalizacja: Bydgoszcz

Przepraszam, ale chyba błędnie podałem link do aktu. Podaję zatem ponownie właściwy
http://szukajwarchiwach.pl/53/1869/0/3/ ... /#tabSkany
Pozdrawiam
Stanisław Nowicki

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 2 ]

Strona główna forum » Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo" » Tłumaczenia » Niemiecki

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 50 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów