Nr 15 Ostroróg, dnia 11 października 1878 Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj celem zawarcia małżeństwa: 1. parobek Chryzostom Kolecki znany co do osoby, wyznania katolickiego, urodzony dnia 27 sierpnia 1853 roku w Bobulczynie, zamieszkały w Orliczku, syn wyrobnika Marcina Koleckiego, zmarłego w Bobulczynie i jego żony Marianny z domu Urban, obecnie zamężnej z wyrobnikiem Kwita zamieszkałej w Orliczku 2. Franciszka Chalӱ znana co do osoby, wyznania katolickiego, urodzona dnia 30 września 1857 w Orliczku, zamieszkała w Orliczku, córka gospodarza Wojciecha Chalӱ i jego żony Antoniny z domu Ogrodowczyk zamieszkałych w Orliczku Jako obrani świadkowie stawili się: 3. gospodarz Bartłomiej Bialek znany co do osoby, lat 48, zamieszkały w Oporowie 4. owczarz Jakub Teclaw znany co do osoby, lat 66, zamieszkały w Bobulczyn majątek Urzędnik stanu cywilnego w obecności świadków zwrócił się do każdego z narzeczonych z osobna z pytaniem: czy wyrażają wolę zawrzeć związek małżeński, skoro narzeczeni na pytanie odpowiedzieli twierdząco, urzędnik stanu cywilnego orzekł, iż na mocy prawa są odtąd prawnie skojarzonymi małżonkami. Odczytano, przyjęto i podpisano (-) Kolecki pozostali stawający jako niepiśmienni opatrzyli odręcznymi znakami (-) + + + Franciszka Chalӱ obecnie zamężna Kolecki (-) + + + Barholomeus Bialek (-) + + + Jacob Teclaw Urzędnik stanu cywilnego w zastępstwie (-) Krause
_________________ Pozdrawiam serdecznie Wojciech Derwich
|