Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne GNIAZDO

Witam.
Bardzo proszę o pomoc -
Theodor Bruno Siebner, Władysława Owsiana, Witkowo Polskie.
akt małż. X.1894 - dokładna data to 16 ?
Władysława lat 29, urodzona w Kiełczewie, córka Mikołaja Owsianego i Antonii z d. Bejer.
Świadkowie - Mikołaj Owsiany, Roman Owsiany.
Czy jeszcze są jakieś ważne zapisy ?
Na drugiej stronie dokumentu dopisek -
Syn Theodor Joseph Siebner ur. 25.11.1900.
Zmarł 15.5.1928, akt 11/28.
Dalej są jeszcze jakieś daty - czego dotyczą?

skan 28, dok. nr 26.
https://szukajwarchiwach.pl/53/3234/0/3 ... /#tabSkany

skan 29 - lewa strona.
https://szukajwarchiwach.pl/53/3234/0/3 ... /#tabSkany

Dziękuję.
Pozdrawiam.
Kaniewska Małgorzata.

Dokładna data: szósty października 1894, miejscowość Poln[ische] Wilke - Wilkowo Polskie

1. nauczyciel Theodor Bruno Siebner
ur. 10.06.1870 Jankau Kreis Ohlau (Janków powiat Oława)
zamieszkały: Poln. Wilke Gemeinde (Gmina Wilkowo Polskie), powiat Śmigiel
Rodzice: zmarły właściciel browaru Paul Siebner ostatnio zam. Janków i żona tegoż Josepha zd. Wolf, zamieszkała Janków powiat Oława
2. Władysława Owsianna, bez szczególnego stanu/zawodu
ur. 8.06.1865 Kiełczewo powiat Kościan
zam. Poln. Wilke Dominium (Wilkowo Polskie Dominium), powiat Śmigiel
rodzice: karczmarz Mikołaj Owsianny i jego żona Antonina zd. Bejer, zam. Wilkowo Polskie pow. Śmigiel

Świadkowie - Mikołaj Owsianny karczmarz 72 lata, Roman Owsianny mistrz rzeźnicki 22 lata, z Wilkowa Polskiego.

Dopisek: syn Theodor Joseph Siebner, urodzony 25.11.1900 w Wilke (tak nazywało się Wilkowo Polskie w czasie okupacji), zawarł:
1. związek małżeński w USC Reisen Kreis Lissa (Rydzyna powiat Leszno) dnia 15.05.28, Nr 11/28 (a więc nie o zgon tu chodzi)
2. związek małżeński dnia 29.8.42 w USC Lissa (Leszno), Nr 50/42.

_________________
Małgorzata

Andrzej - zawód/status: Knecht - parobek
Franciszka zd. Łebkowska - jego żona (seine Ehefrau), u niego zamieszkała
Stanisław - ur. 7 września 1884 o 4 przed południem (rano), w Kobylnikach w mieszkaniu zgłaszającego

1. adnotacja na marginesie: rodzice dziecka nie nazywają się "Jędrzejewski", lecz "Wiśniewski"
2. adnotacja: potwierdza zgodność pierwszej adnotacji z rejestrem głównym (urodzeń).

_________________
Małgorzata

Witam.

Małgosiu dziękuję pięknie za oba akty.
Szczególnie dziękuję za odczytane słowa niemieckie.

Pozdrawiam serdecznie.
Kaniewska Małgorzata.